МУККА - Не выводи меня - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни МУККА - Не выводи меня




Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
И не закатывай глаза
Et ne roule pas des yeux
Не доводи меня
Ne me pousse pas à bout
Когда мы дали по газам
Quand on a appuyé sur l'accélérateur
И не люби меня
Et ne m'aime pas
И мы на разных полюсах
On est aux pôles opposés
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Я разбитый и уставший
Je suis brisée et fatiguée
И мечтаю о тепле
Et je rêve de chaleur
Твои губы на рубашке
Tes lèvres sur ma chemise
Твои слезы на щеке
Tes larmes sur ma joue
Раздави мое сердечко
Écrase mon petit cœur
Батарейка под губой
Pile sous ma lèvre
Мы мечтали ночи вечно
On rêvait de nuits éternelles
Это точно не любовь
Ce n'est pas de l'amour, c'est sûr
Это точно не любовь
Ce n'est pas de l'amour, c'est sûr
Это точно не любовь
Ce n'est pas de l'amour, c'est sûr
И я запиваю горе
Et j'avale mon chagrin
И я заедаю боль
Et je mâche ma douleur
Это точно не любовь
Ce n'est pas de l'amour, c'est sûr
Это точно не любовь
Ce n'est pas de l'amour, c'est sûr
И я запиваю горе
Et j'avale mon chagrin
И я заедаю боль
Et je mâche ma douleur
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
И не закатывай глаза
Et ne roule pas des yeux
Не доводи меня
Ne me pousse pas à bout
Когда мы дали по газам
Quand on a appuyé sur l'accélérateur
И не люби меня
Et ne m'aime pas
И мы на разных полюсах
On est aux pôles opposés
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
И не закатывай глаза
Et ne roule pas des yeux
Не доводи меня
Ne me pousse pas à bout
Когда мы дали по газам
Quand on a appuyé sur l'accélérateur
И не люби меня
Et ne m'aime pas
И мы на разных полюсах
On est aux pôles opposés
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Красива без наркотиков
Belle sans drogue
Люблю тебя на трезвую
Je t'aime sobre
Среди всех черных зонтиков, ты выбираешь белые
Parmi tous les parapluies noirs, tu choisis les blancs
Но скоро все закончится, ты больше не красивая
Mais bientôt tout sera fini, tu ne seras plus belle
Я больше не люблю тебя, и я с новыми силами
Je ne t'aime plus, et je suis pleine de nouvelles forces
Иду один гулять, мы не встретимся сегодня
Je vais me promener seul, on ne se croisera pas aujourd'hui
На улице закат, мне больше не больно
Le soleil se couche, je ne souffre plus
Иду один гулять, мы не встретимся сегодня
Je vais me promener seul, on ne se croisera pas aujourd'hui
На улице закат, мне больше не больно
Le soleil se couche, je ne souffre plus
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
И не закатывай глаза
Et ne roule pas des yeux
Не доводи меня
Ne me pousse pas à bout
Когда мы дали по газам
Quand on a appuyé sur l'accélérateur
И не люби меня
Et ne m'aime pas
И мы на разных полюсах
On est aux pôles opposés
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
И не закатывай глаза
Et ne roule pas des yeux
Не доводи меня
Ne me pousse pas à bout
Когда мы дали по газам
Quand on a appuyé sur l'accélérateur
И не люби меня
Et ne m'aime pas
И мы на разных полюсах
On est aux pôles opposés
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir
Не выводи меня
Ne me fais pas sortir





Авторы: викторов глеб остапович, ермаков кирилл андреевич, сидорин серафим владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.