Текст и перевод песни МУККА - От ЛУНЫ И ДО НЕБА - Original

От ЛУНЫ И ДО НЕБА - Original

А я, тебя узнаю по стрижке и кроссовкам
И по фирмовым шмоткам, что куплены не нами
Ты не бываешь дома и пахнешь мефедроном
Ты пахнешь, как тусовка с криповыми типами

Между нами океан, от Луны и до неба
Не нагуляешь по спидам, от Луны и до неба
Не дотянуться никогда, от Луны и до неба
Ты моя детская мечта в чёрно-розовых цветах

Между нами океан, от Луны и до неба
Не нагуляешь по спидам, от Луны и до неба
Не дотянуться никогда, от Луны и до неба
Ты моя детская мечта, в чёрно-розовых цветах

Хочу тебя потрогать. Закинуть, как таблетку
Ты вкуса одинокой, дешёвой малолетки
Хочешь казаться сукой, твой мальчик просто космос
Ты хочешь эту сумку, но мальчик хочет бонус

Между нами океан, от Луны и до неба
Не нагуляешь по спидам, от Луны и до неба
Не дотянуться никогда, от Луны и до неба
Ты моя детская мечта в чёрно-розовых цветах

Между нами океан, от Луны и до неба
Не нагуляешь по спидам, от Луны и до неба
Не дотянуться никогда, от Луны и до неба
Ты моя детская мечта в чёрно-розовых цветах

De LA LUNE AU CIEL - Original

Je te reconnais à ta coupe de cheveux et à tes baskets
Et à tes fringues de marque, que nous n'avons pas achetées
Tu n'es jamais à la maison et tu sens le méphédrone
Tu sens la fête, avec des types louches

Il y a un océan entre nous, de la lune au ciel
Tu ne peux pas te promener sur les speed, de la lune au ciel
Tu ne pourras jamais me toucher, de la lune au ciel
Tu es mon rêve d'enfant, dans des couleurs noir-rose

Il y a un océan entre nous, de la lune au ciel
Tu ne peux pas te promener sur les speed, de la lune au ciel
Tu ne pourras jamais me toucher, de la lune au ciel
Tu es mon rêve d'enfant, dans des couleurs noir-rose

J'ai envie de te toucher. De te gober, comme une pilule
Tu as le goût de la solitude, d'une petite fille bon marché
Tu veux faire genre que tu es une salope, ton mec est juste un cosmonaute
Tu veux ce sac, mais ton mec veut un bonus

Il y a un océan entre nous, de la lune au ciel
Tu ne peux pas te promener sur les speed, de la lune au ciel
Tu ne pourras jamais me toucher, de la lune au ciel
Tu es mon rêve d'enfant, dans des couleurs noir-rose

Il y a un océan entre nous, de la lune au ciel
Tu ne peux pas te promener sur les speed, de la lune au ciel
Tu ne pourras jamais me toucher, de la lune au ciel
Tu es mon rêve d'enfant, dans des couleurs noir-rose