МУККА - Тёплый свитерок - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни МУККА - Тёплый свитерок




Тёплый свитерок
Pull chaud
Я не хочу жить, там, где нет тебя
Je ne veux pas vivre tu n'es pas
Тёплый свитерок, и я очень одинок
Pull chaud, et je suis si seul
Я не хочу жить, там, где нет тебя
Je ne veux pas vivre tu n'es pas
Тёплый свитерок, и я очень одинок
Pull chaud, et je suis si seul
Я не хочу жить
Je ne veux pas vivre
В мафон инди-рок, но греет свитерок
Indie-rock sur le magnétophone, mais le pull me réchauffe
Я забывают всё
J'oublie tout
Я не хочу жить
Je ne veux pas vivre
В комнате темно, но в свитере зима
Dans la pièce sombre, mais en pull, c'est l'hiver
Но в свитере тепло
Mais en pull, c'est chaud
Я не хочу жить...
Je ne veux pas vivre...
Медленно тлеют окурки, колются тело и руки
Les mégots brûlent lentement, mon corps et mes bras piquent
Это "Game over", но ничья
C'est "Game over", mais c'est un match nul
Медленно тлеют окурки, и заплетаются руки
Les mégots brûlent lentement, et mes mains s'emmêlent
Но в отражении лишь я
Mais dans le reflet, il n'y a que moi
Я не хочу жить, там, где нет тебя
Je ne veux pas vivre tu n'es pas
Тёплый свитерок и я очень одинок
Pull chaud, et je suis si seul
Я не хочу жить, там, где нет тебя
Je ne veux pas vivre tu n'es pas
Тёплый свитерок и я очень одинок
Pull chaud, et je suis si seul
Я не хочу жить, и кто бы мне помог
Je ne veux pas vivre, et qui pourrait m'aider
Согреться в ветерок из этих холодных ног
À me réchauffer avec le vent de ces jambes froides
Я не хочу жить, и я так одинок
Je ne veux pas vivre, et je suis si seul
Но греет душу кот и мой тёплый свитерок
Mais le chat me réchauffe le cœur et mon pull chaud
Я не хочу жить...
Je ne veux pas vivre...
Медленно тлеют окурки, колются тело и руки
Les mégots brûlent lentement, mon corps et mes bras piquent
Это "Game over", но ничья
C'est "Game over", mais c'est un match nul
Медленно тлеют окурки, и заплетаются руки
Les mégots brûlent lentement, et mes mains s'emmêlent
Но в отражении лишь я
Mais dans le reflet, il n'y a que moi
Я не хочу жить, там, где нет тебя
Je ne veux pas vivre tu n'es pas
Тёплый свитерок и я очень одинок
Pull chaud, et je suis si seul
Я не хочу жить, там, где нет тебя
Je ne veux pas vivre tu n'es pas
Тёплый свитерок и я очень одинок я очень одинок)
Pull chaud, et je suis si seul (Et je suis si seul)
Я не хочу жить
Je ne veux pas vivre
я очень одинок)
(Et je suis si seul)
Я не хочу жить, там, где нет тебя
Je ne veux pas vivre tu n'es pas
Тёплый свитерок и я очень одинок
Pull chaud, et je suis si seul
Я не хочу жить, там, где нет тебя
Je ne veux pas vivre tu n'es pas
Тёплый свитерок и я очень одинок
Pull chaud, et je suis si seul
я очень одинок)
(Et je suis si seul)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.