МУЛЬТИВАРИК ТВ - Овсянка для Саньки - перевод текста песни на немецкий

Овсянка для Саньки - МУЛЬТИВАРИК ТВперевод на немецкий




Овсянка для Саньки
Haferbrei für Sascha
Он хороший мальчик Саша
Er ist ein guter Junge, Sascha
Только вот не любит кашу
Nur mag er keinen Brei
Мама утром манку варит
Mama kocht morgens Grießbrei
Саша каждый день страдает
Sascha leidet jeden Tag
А ещё зарядку делать
Und auch Morgengymnastik
Надоело, надоело
Ist leidig, ist leidig
Утро хмурое для Саши
Trüber Morgen für Sascha
Каждый день зарядка, каша
Jeden Tag Gymnastik, Brei
Как тут быть, ну как тут быть
Was tun, nun was tun?
Чем бы кашу заменить?
Wodurch Brei ersetzen?
Дайте Сашеньке варенья
Gebt Saschenka Marmelade
Чтоб исправить настроенье!
Um die Laune zu verbessern!
Мама тут сказала Саше
Mama sagte dann zu Sascha
Ну давай заменим кашу
"Komm, ersetzen wir den Brei
Геркулес полезней манки
Haferflocken sind gesünder als Grieß
Сделан из крупы овсянки
Gemacht aus Hafergrütze"
Саша больше не страдает
Sascha leidet nicht mehr
День с зарядки начинает
Beginnt den Tag mit Gymnastik
С кашей геркулесовой
Mit dem Haferflockenbrei
Жить на свете весело!
Leben ist nun fröhlich
Как тут быть, ну как тут быть
Was tun, nun was tun?
Надо кашу заменить
Man muss den Brei ersetzen
А ещё добавь варенья
Gib noch Marmelade hinzu
Чтоб исправить настроенье!
Um die Laune zu verbessern!





Авторы: куряев андрей, черных ирина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.