Брат и сестра - МЫ перевод на французский

Брат и сестра

Вот и мой дубль 27
Мой дубль 27, да
На то чтобы тебя снять
Мне не хватит ста
Дети костра
Мы дети костра
Нас развели ветра
Я брат а ты сестра
Замыкается круг
Листочек просто в хлам
На ветке не стоит
И падает к сестре
К травинке в самый низ
Её каприз - чистейшая роса
Но брат уже засох
Слезинка не спасла
Жизнь коротка
Если всегда с нуля
Газоны из стекла если
То из вен свекла
Плыви вылезай
Шагай шагай
Убегай, пули
Догоняют стрелка
Замыкается круг
Я брат а ты сестра
Я брат а ты сестра
Вселенная - семья
Я солнце, ты звезда
Но не моя
Ты больше не моя
А я тебе не брат
И не был никогда
Семья - песок
Песчинки близнецы
Но разные планеты
Мамы и Отцы
Замыкается круг

Frère et sœur

Voici mon doublage 27
Mon doublage 27, oui
Pour te filmer
Cent ne suffiraient pas
Enfants du feu
Nous sommes les enfants du feu
Le vent nous a séparés
Je suis le frère et tu es la sœur
Le cercle se referme
La feuille est en lambeaux
Elle ne tient pas sur la branche
Et tombe vers sa sœur
Vers l'herbe au plus bas
Son caprice - la rosée la plus pure
Mais le frère est déjà sec
Une larme n'a pas sauvé
La vie est courte
Si c'est toujours à partir de zéro
Les gazons en verre si
Alors de la betterave des veines
Nage, sors
Marche, marche
Fuis, les balles
Rattrapent le tireur
Le cercle se referme
Je suis le frère et tu es la sœur
Je suis le frère et tu es la sœur
L'univers est une famille
Je suis le soleil, tu es l'étoile
Mais pas la mienne
Tu n'es plus la mienne
Et je ne suis pas ton frère
Et je ne l'ai jamais été
La famille - du sable
Des grains de sable jumeaux
Mais des planètes différentes
Mères et pères
Le cercle se referme