МЫ - Деньги 2 - перевод текста песни на немецкий

Деньги 2 - МЫперевод на немецкий




Деньги 2
Geld 2
Деньги всегда на ветер
Geld ist immer für den Wind
Летают по свету
Fliegt durch die Welt
Сметают ураганом
Fegt wie ein Orkan
Все города и страны
Alle Städte und Länder hinweg
Деньги всегда на ветер
Geld ist immer für den Wind
Летают по свету
Fliegt durch die Welt
Сметают ураганом
Fegt wie ein Orkan
Все города и страны
Alle Städte und Länder hinweg
Деньги всегда на ветер
Geld ist immer für den Wind
Я ищу твои волосы в ветре
Ich suche deine Haare im Wind
(Летают по свету, сметают ураганом)
(Fliegen durch die Welt, fegen wie ein Orkan)
Меня продувает насквозь, ну же, где ты?
Ich werde durch und durch geblasen, nun, wo bist du?
(Все города и страны, деньги всегда на ветер)
(Alle Städte und Länder, Geld ist immer für den Wind)
Не увижу тебя никогда
Ich werde dich nie wiedersehen
(Летают по свету, сметают ураганом)
(Fliegen durch die Welt, fegen wie ein Orkan)
Наша любовь в закрытом конверте
Unsere Liebe ist in einem verschlossenen Umschlag
(Все города и страны, всегда на ветер)
(Alle Städte und Länder, immer für den Wind)
Хочется бежать куда-то
Ich möchte irgendwohin rennen
Да, я бездельник
Ja, ich bin ein Faulenzer
И я вернусь, возможно
Und ich komme vielleicht zurück
Ты дороже всех в мире денег
Du bist teurer als alles Geld der Welt
Но ты грустная, как вокзал
Aber du bist traurig wie ein Bahnhof
Пустые пути в глазах
Leere Gleise in deinen Augen
Знаю, я опоздал, наш поезд ушёл на века
Ich weiß, ich bin zu spät, unser Zug ist für immer abgefahren
На нуле кислород
Kein Sauerstoff mehr
Я вдруг понял, что я готов
Ich habe plötzlich verstanden, dass ich bereit bin
Я лежу, как сборник стихов
Ich liege da wie ein Gedichtband
Я горю, как пачка банкнот
Ich brenne wie ein Bündel Geldscheine
Деньги всегда на ветер
Geld ist immer für den Wind
Летают по свету
Fliegt durch die Welt
(Ну и куда ты?)
(Na, wohin gehst du?)
Сметают ураганом
Fegt wie ein Orkan
Все города и страны
Alle Städte und Länder hinweg
же богатый, стой)
(Ich bin doch reich, warte)
Деньги всегда на ветер
Geld ist immer für den Wind
Летают по свету
Fliegt durch die Welt
(Не попрощавшись)
(Ohne Abschied zu nehmen)
Сметают ураганом
Fegt wie ein Orkan
Все города и страны
Alle Städte und Länder hinweg
(Ты порвала со мной)
(Du hast mit mir Schluss gemacht)
Я ищу твои волосы в ветре
Ich suche deine Haare im Wind
Меня продувает насквозь, ну же, где ты?
Ich werde durch und durch geblasen, nun, wo bist du?
Не увижу тебя никогда
Ich werde dich nie wiedersehen
Наша любовь в закрытом конверте
Unsere Liebe ist in einem verschlossenen Umschlag
(Деньги всегда на ветер)
(Geld ist immer für den Wind)
Я стал оглушительно слаб
Ich bin ohrenbetäubend schwach geworden
На мне ноша в тыщи карат
Ich trage eine Last von tausend Karat
Стая птиц клюет мне лицо
Ein Vogelschwarm pickt mir ins Gesicht
Потерял лицо как Slipknot
Ich habe mein Gesicht verloren wie Slipknot
Деньги всегда на ветер
Geld ist immer für den Wind
Летают по свету
Fliegt durch die Welt
(Ну и куда ты?)
(Na, wohin gehst du?)
Сметают ураганом
Fegt wie ein Orkan
Все города и страны
Alle Städte und Länder hinweg
(Ты же богатый, стой)
(Du bist doch reich, warte)
Деньги всегда на ветер
Geld ist immer für den Wind
Летают по свету
Fliegt durch die Welt
(Не попрощавшись)
(Ohne Abschied zu nehmen)
Сметают ураганом
Fegt wie ein Orkan
Все города и страны
Alle Städte und Länder hinweg
(Хочу порвать с тобой)
(Ich will mit dir Schluss machen)
Деньги всегда на ветер
Geld ist immer für den Wind
Все деньги
Alles Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Все деньги
Alles Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Деньги
Geld
Мне так хочется бежать куда-то
Ich möchte so gerne irgendwohin rennen
Да, я бездельник
Ja, ich bin ein Faulenzer
И я вернусь, возможно
Und ich komme vielleicht zurück
Ты дороже всех в мире денег
Du bist teurer als alles Geld der Welt
Но ты грустная как вокзал
Aber du bist traurig wie ein Bahnhof
Пустые пути в глазах
Leere Gleise in deinen Augen
Знаю я опоздал
Ich weiß, ich bin zu spät
Наш поезд ушёл на века
Unser Zug ist für immer abgefahren





Авторы: Daniel Shake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.