Деньги - МЫ перевод на французский

Деньги

Всё хорошо, но тебе этого мало
Хочешь ещё, чтобы всё ярче сияло
Карманы глубже, чем дно океана
Эти бумажки - пластыри для твоей раны
Всё хорошо, но тебе этого мало
Хочешь ещё, чтобы всё ярче сияло
Карманы глубже, чем дно океана
Эти бумажки - это бумажки

А город жив, ходят люди, работают краны
И ты идёшь тоже, но будто в тумане
В голове цифры, в голове money
Лаве манит тебя, ты без сознания
И мы бесплатные актёры в рекламе
Всех этих денег себя наняли сами
Когда карабкаешься выше, вспоминаешь отчаянно
Как в детстве с горки довольно катился с друзьями

Но тебе этого мало
Хочешь ещё, чтобы всё ярче сияло
Карманы глубже, чем дно океана
Эти бумажки - пластыри для твоей раны
Всё хорошо, но тебе этого мало
Хочешь ещё, чтобы всё ярче сияло
Карманы глубже, чем дно океана
Эти бумажки - это бумажки

L'argent

Tout va bien, mais ce n'est pas assez pour toi
Tu en veux plus, tu veux que tout brille plus fort
Des poches plus profondes que le fond de l'océan
Ces papiers sont des pansements pour tes blessures
Tout va bien, mais ce n'est pas assez pour toi
Tu en veux plus, tu veux que tout brille plus fort
Des poches plus profondes que le fond de l'océan
Ces papiers ne sont que des papiers

Et la ville vit, les gens marchent, les grues travaillent
Et toi aussi tu marches, mais comme dans un brouillard
Des chiffres dans la tête, de l'argent dans la tête
L'argent t'attire, tu es inconscient
Et nous sommes des acteurs gratuits dans la publicité
De tout cet argent, on s'est embauchés nous-mêmes
Quand tu grimpes plus haut, tu te souviens désespérément
Comment, enfant, tu dévalais la colline joyeusement avec tes amis

Mais ce n'est pas assez pour toi
Tu en veux plus, tu veux que tout brille plus fort
Des poches plus profondes que le fond de l'océan
Ces papiers sont des pansements pour tes blessures
Tout va bien, mais ce n'est pas assez pour toi
Tu en veux plus, tu veux que tout brille plus fort
Des poches plus profondes que le fond de l'océan
Ces papiers ne sont que des papiers