МЫ - Искры - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни МЫ - Искры




Искры
Étincelles
Искрами стали мы
Nous sommes devenus des étincelles
Как вдали фонари
Comme des lampadaires au loin
Город мёртвых огней
Ville de lumières mortes
Тихо меня оживи
Réveille-moi doucement
Искрами стали мы
Nous sommes devenus des étincelles
Как вдали фонари
Comme des lampadaires au loin
Город мёртвых огней
Ville de lumières mortes
Тихо меня оживи
Réveille-moi doucement
Искрами стали мы
Nous sommes devenus des étincelles
Как вдали фонари
Comme des lampadaires au loin
Город мёртвых огней
Ville de lumières mortes
Тихо меня оживи
Réveille-moi doucement
И я один выключаю свет
Et je suis seul à éteindre la lumière
Но тебя больше нет
Mais tu n'es plus
Любовь дороже всех в мире монет
L'amour vaut plus que toutes les pièces du monde
Скажи, на какой ты из тысяч планет
Dis-moi, sur quelle planète parmi des milliers tu es
И я один выключаю свет
Et je suis seul à éteindre la lumière
Но тебя больше нет
Mais tu n'es plus
Любовь дороже всех в мире монет
L'amour vaut plus que toutes les pièces du monde
Скажи, на какой ты из тысяч планет
Dis-moi, sur quelle planète parmi des milliers tu es
Мы с тобою ранены
Nous sommes blessés avec toi
Игра на выживание
Un jeu de survie
Дождусь ли я признания
Est-ce que j'attendrai ta confession
Даже на опознании
Même lors d'une identification
Любовь на расстоянии
L'amour à distance
Длинной в одно касание
Longue d'un seul contact
Губ твоих на прощание
Tes lèvres en guise d'adieu
Губ твоих на прощание
Tes lèvres en guise d'adieu
Искрами стали мы
Nous sommes devenus des étincelles
Как вдали фонари
Comme des lampadaires au loin
Город мёртвых огней
Ville de lumières mortes
Тихо меня оживи
Réveille-moi doucement
Искрами стали мы
Nous sommes devenus des étincelles
Как вдали фонари... (Baby...)
Comme des lampadaires au loin... (Baby...)
Тихо меня оживи
Réveille-moi doucement
Любовь на расстоянии
L'amour à distance
Длинной в одно касание
Longue d'un seul contact
Губ твоих на прощание
Tes lèvres en guise d'adieu
Губ твоих на прощание
Tes lèvres en guise d'adieu
И я один выключаю свет
Et je suis seul à éteindre la lumière
Но тебя больше нет
Mais tu n'es plus
Любовь дороже всех в мире монет
L'amour vaut plus que toutes les pièces du monde
Скажи, на какой ты из тысяч планет
Dis-moi, sur quelle planète parmi des milliers tu es
И я один выключаю свет
Et je suis seul à éteindre la lumière
Но тебя больше нет
Mais tu n'es plus
Любовь дороже всех в мире монет
L'amour vaut plus que toutes les pièces du monde
Скажи, на какой ты из тысяч планет
Dis-moi, sur quelle planète parmi des milliers tu es





Авторы: Daniel Shake, Dasha Ventu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.