Текст и перевод песни МЫ - Подружка

Подружка

Я вспоминаю свою жизнь
Я вспоминаю все улыбки
(Слышишь подружка?)
Спасибо каждой душе
Спасибо каждой ошибке
(Прокатимся может?)
Мы двигались ярче
Чем в голливудских супер фильмах
(Лада шестерка)
Наши роли дали свыше нам
Но всех убил киллер
(Твой парень тоже)
Мы мечтали вечно бегать
За своим хвостом
(Он такой скучный)
И смеяться и смеяться
Все дела потом
(Просто зануда)
Я остался у корыта
И я катаюсь на нём
(А ты просто чудо)
Кончится бензин и что мне делать потом? (Гладкая кожа)

Слышишь, подружка? (Ханна Монтана)
Прокатимся может? (Ханна Монтана)
Слышишь, подружка?
Прокатимся может? (Ханна Монтана)
Слышишь, подружка? (Ханна Монтана)
Прокатимся может? (Ханна Монтана)
Слышишь, подружка?

Стая птиц упёрто бьётся мне в окно
Хотят что-то передать, на земле перо
Если нету писем, то напишу сам
Когда доеду в никуда, убитый в хлам

Слышишь, подружка?
Прокатимся может? (Ты просто чудо)
Слышишь, подружка?
Прокатимся может? (Ханна Монтана)
Слышишь, подружка? (Ханна Монтана)
Прокатимся может? (Ханна Монтана)
Слышишь, подружка?

Copine

Je me souviens de ma vie
Je me souviens de tous les sourires
(Tu m'entends, copine ?)
Merci à chaque âme
Merci à chaque erreur
(On fait un tour, peut-être ?)
On bougeait plus fort
Que dans les superproductions hollywoodiennes
(Une Lada six)
Nos rôles nous ont été donnés d'en haut
Mais un tueur les a tous tués
(Ton mec aussi)
On rêvait de courir éternellement
Après notre queue
(Il est tellement ennuyeux)
Et rire et rire
On verra le reste après
(Juste un rabat-joie)
Je suis resté au creux de la vague
Et je surfe dessus
(Et toi, tu es juste une merveille)
L'essence va finir et que vais-je faire après ? (Peau douce)

Tu m'entends, copine ? (Hannah Montana)
On fait un tour, peut-être ? (Hannah Montana)
Tu m'entends, copine ?
On fait un tour, peut-être ? (Hannah Montana)
Tu m'entends, copine ? (Hannah Montana)
On fait un tour, peut-être ? (Hannah Montana)
Tu m'entends, copine ?

Une volée d'oiseaux s'acharne contre ma fenêtre
Ils veulent transmettre quelque chose, une plume sur le sol
S'il n'y a pas de lettres, j'en écrirai une moi-même
Quand j'arriverai nulle part, complètement détruit

Tu m'entends, copine ?
On fait un tour, peut-être ? (Tu es juste une merveille)
Tu m'entends, copine ?
On fait un tour, peut-être ? (Hannah Montana)
Tu m'entends, copine ? (Hannah Montana)
On fait un tour, peut-être ? (Hannah Montana)
Tu m'entends, copine ?