Снесло крышу - МЫ перевод на немецкий

Снесло крышу

Не надо извиняться
Пускать песок сквозь пальцы
Пойми, пора меняться
Уйти или остаться?
Отбросить всё тяжёлое
Оставить только смелость
Идти вдвоём и в шаг дышать, пока что не стемнело
Противно ноет слабость, зыбучие пески
Любовь пробудит силы, как твёрдые соски
Когда наступит ночь, я приготовлю нож
А ты вонзишь клыки в меня, но я смогу помочь

Но я бы убил тебя снова вонзая нож в ритме вальса
Я не люблю тебя также, как веганы не любят мясо
И слёзы в дождик, громом в клочья, снесло крышу
Я громко так кричу, что больше ничего не слышу

Вонзая нож в ритме вальса
Я не люблю тебя также, как веганы не любят мясо
И слёзы в дождик, громом в клочья, снесло крышу
Я громко так кричу, что больше ничего не слышу

Das Dach weggeblasen

Du brauchst dich nicht zu entschuldigen
Und Sand durch die Finger rinnen zu lassen
Versteh, es ist Zeit, sich zu verändern
Zu gehen oder zu bleiben?
Alles Schwere abzuwerfen
Nur den Mut zu behalten
Zu zweit im Gleichschritt zu gehen und zu atmen, solange es noch nicht dunkel ist
Die Schwäche quält widerlich, wie Treibsand
Die Liebe wird Kräfte wecken, wie harte Brustwarzen
Wenn die Nacht hereinbricht, werde ich ein Messer vorbereiten
Und du wirst deine Zähne in mich schlagen, aber ich werde helfen können

Aber ich würde dich wieder töten, das Messer im Walzertakt stoßend
Ich liebe dich nicht, so wie Veganer kein Fleisch lieben
Und Tränen im Regen, Donner in Fetzen, das Dach weggeblasen
Ich schreie so laut, dass ich nichts anderes mehr höre

Das Messer im Walzertakt stoßend
Ich liebe dich nicht, so wie Veganer kein Fleisch lieben
Und Tränen im Regen, Donner in Fetzen, das Dach weggeblasen
Ich schreie so laut, dass ich nichts anderes mehr höre