Текст и перевод песни МЭЙБИ БЭЙБИ - Heart8reak

Heart8reak

Мне не убежать и не спрятаться от сердца
Холод и тоска, буду плакать до рассвета
Капли на щеках, капли-капли на Margiela
Капли на щеках (Капли-капли-капли)

Детка, у меня heartbreak
Сердце на осколки, слёзы на футболке
Детка, у меня heartbreak
Я надеюсь только: это ненадолго
Детка, у меня heartbreak
Сердце на осколки, слёзы на футболке
Детка, у меня heartbreak
Я надеюсь только: это ненадолго

А-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а
А-а-а, а, а, а, а

Baby, don't cry, нами перейдён край
В твоём сердце лёд, мальчик, увы, но ты не мой Кай (А-а-а)
Прячу слёзы в шёлковый платочек Prada (А-а-а)
Эта детка будет плакать сколько надо (У, у)
Я не могу больше тебя ненавидеть — видимо, переболела
Но не могу выкинуть тебя из мыслей, для меня это проблема
Не готова тебя простить, но не готова тебя забыть
Изучила все трюки, ты не сможешь снова меня влюбить
Быть с тобою, бэйби, I don't know it
Я в камин кидаю то фото на Polaroid (А-а-а)
Брюлики блестят, они меня одну не бросят
И снова мне напомнят: он того не стоит

Мне не убежать и не спрятаться от сердца
Холод и тоска, буду плакать до рассвета
Капли на щеках, капли-капли на Margiela
Капли на щеках (Капли-капли-капли)

Детка, у меня heartbreak
Сердце на осколки, слёзы на футболке
Детка, у меня heartbreak
Я надеюсь только: это ненадолго
Детка, у меня heartbreak
Сердце на осколки, слёзы на футболке
Детка, у меня heartbreak
Я надеюсь только: это ненадолго

Heart8reak

Je ne peux pas m'échapper ni me cacher de mon cœur
Froid et mélancolie, je pleurerai jusqu'à l'aube
Des larmes sur mes joues, des larmes-larmes sur mon Margiela
Des larmes sur mes joues (Larmes-larmes-larmes)

Bébé, j'ai le cœur brisé
Mon cœur en morceaux, des larmes sur mon t-shirt
Bébé, j'ai le cœur brisé
J'espère seulement que ce ne sera pas pour longtemps
Bébé, j'ai le cœur brisé
Mon cœur en morceaux, des larmes sur mon t-shirt
Bébé, j'ai le cœur brisé
J'espère seulement que ce ne sera pas pour longtemps

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah, ah, ah

Bébé, ne pleure pas, nous avons franchi la limite
Il y a de la glace dans ton cœur, mon chéri, mais tu n'es pas mon Kai (Ah-ah-ah)
Je cache mes larmes dans un mouchoir en soie Prada (Ah-ah-ah)
Cette fille pleurera autant que nécessaire (Ou, ou)
Je ne peux plus te détester, apparemment, j'en suis guérie
Mais je ne peux pas te sortir de mes pensées, c'est un problème pour moi
Je ne suis pas prête à te pardonner, mais je ne suis pas prête à t'oublier
J'ai appris tous les trucs, tu ne pourras plus me faire tomber amoureuse
Être avec toi, bébé, je ne sais pas
Je jette cette photo Polaroid dans le feu (Ah-ah-ah)
Les diamants brillent, ils ne me laisseront pas seule
Et ils me rappelleront encore une fois : il ne vaut pas la peine

Je ne peux pas m'échapper ni me cacher de mon cœur
Froid et mélancolie, je pleurerai jusqu'à l'aube
Des larmes sur mes joues, des larmes-larmes sur mon Margiela
Des larmes sur mes joues (Larmes-larmes-larmes)

Bébé, j'ai le cœur brisé
Mon cœur en morceaux, des larmes sur mon t-shirt
Bébé, j'ai le cœur brisé
J'espère seulement que ce ne sera pas pour longtemps
Bébé, j'ai le cœur brisé
Mon cœur en morceaux, des larmes sur mon t-shirt
Bébé, j'ai le cœur brisé
J'espère seulement que ce ne sera pas pour longtemps