Бла Бла - МЭЙБИ БЭЙБИ перевод на английский

Бла Бла

Ту-ту-ту-ру-ту-ту-ру-ру
Ту-ту-ту-ру-ту-ту-ру-ру
Ту-ту-ту-ру
Ту-ту-ту-ру
Ту-ту, ту-ту-ту, ту-ту
Мэйби с deck'ой пенни борда
В школьной униформе эта детка — катастрофа
Селфи на iPhone'е щёлкнули с подругой
Личико, как будто обработали в Facetune'е
Гольфы до колена, как в футболе (это я)
И ты знаешь — эта детка в форме
Жду удар за каждым поворотом (punch)
Но забиваю только на учёбу
Я не слышу ваши "бла-бла, бла-бла"
Затыкаю уши, на-на, на-на
Все по кругу снова "бла-бла, бла-бла"
Посылаю это на-на, на-на
Я не слышу ваши "бла-бла, бла-бла"
Затыкаю уши, на-на, на-на
Все по кругу снова "бла-бла, бла-бла"
Посылаю это на-на, на-на
Мальчик пишет мне так много
Будешь доставать — я уведу твою девчонку
Мэйби — Rock n' Roll Queen в розовой джинсовке
Прячусь от их взора, словно я Шиноби (Kunoichi)
Любит мои волосы, но знает: я не крашусь (нет)
Я не крашусь, но я сегодня вкрашусь (да)
Моё сердце холодней, чем Baskinrobbins
Плюс, я учу этих детей, как Мэри Поппинс (may be)
Я не слышу ваши "бла-бла, бла-бла"
Затыкаю уши, на-на, на-на
Все по кругу снова "бла-бла, бла-бла"
Посылаю это на-на, на-на
Я не слышу ваши "бла-бла, бла-бла"
Затыкаю уши, на-на, на-на
Все по кругу снова "бла-бла, бла-бла"
Посылаю это на-на, на-на
Маленькая стерва, маленькая ведьма, как Сабрина (дзинь-дзинь)
Мальчик снова пишет на мобилу (bling-bling)
В моей цепи нету фиантиов
На мне столько серебра, словно охочусь на вампиров
Яппи на пикапе, со мной Джокер и Алекса
Толпы папарацци, я как дочка президента
Хочешь покататься на горках Мэйбилэнда?
Sorry, но твой уровень — дворовые качели
Я не слышу ваши "бла-бла, бла-бла" (это Мэйби)
Затыкаю уши, на-на, на-на
Все по кругу снова "бла-бла, бла-бла"
Посылаю это на-на, на-на
Я не слышу ваши "бла-бла, бла-бла"
Затыкаю уши, на-на, на-на
Все по кругу снова "бла-бла, бла-бла"
Посылаю это на-на, на-на
Я не слышу ваши "бла-бла, бла-бла"
Затыкаю уши, на-на, на-на
Все по кругу снова "бла-бла, бла-бла"
Посылаю это на-на, на-на
Я не слышу ваши "бла-бла, бла-бла"
Затыкаю уши, на-на, на-на
Все по кругу снова "бла-бла, бла-бла"
Посылаю это на-на, на-на
Я не слышу ваши "бла-бла"

Blah Blah

Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru-ru
Tu-tu-tu-ru-tu-tu-ru-ru
Tu-tu-tu-ru
Tu-tu-tu-ru
Tu-tu, tu-tu-tu, tu-tu
Maybe with a penny board deck
In her school uniform, this baby's a disaster
Snapped selfies with a friend on iPhone
Face like it's been Facetuned all night long
Knee-high socks, like in football (that's me)
And you know - this babe's in uniform
Waiting for a punch at every turn (punch)
But I only ditch school
I can't hear your "blah-blah, blah-blah"
Plugging my ears, na-na, na-na
It's all the same old "blah-blah, blah-blah"
Sending it off na-na, na-na
I can't hear your "blah-blah, blah-blah"
Plugging my ears, na-na, na-na
It's all the same old "blah-blah, blah-blah"
Sending it off na-na, na-na
Boy texts me so much
If you keep bugging me, I'll steal your girl
Maybe - Rock n' Roll Queen in a pink denim jacket
Hiding from their gaze, like I'm a Shinobi (Kunoichi)
Loves my hair, but knows I don't dye it (no)
I don't dye it, but I'll fall for you today (yes)
My heart is colder than Baskinrobbins
Plus, I teach these kids like Mary Poppins (maybe)
I can't hear your "blah-blah, blah-blah"
Plugging my ears, na-na, na-na
It's all the same old "blah-blah, blah-blah"
Sending it off na-na, na-na
I can't hear your "blah-blah, blah-blah"
Plugging my ears, na-na, na-na
It's all the same old "blah-blah, blah-blah"
Sending it off na-na, na-na
Little bitch, little witch, like Sabrina (ding-ding)
Boy texting again on his mobile (bling-bling)
No fianites in my chain
So much silver on me, like I'm hunting vampires
Yuppie in a pickup, Joker and Alexa with me
Crowds of paparazzi, like I'm the president's daughter
Wanna ride the slides of Maybeland?
Sorry, but your level is the playground swing
I can't hear your "blah-blah, blah-blah" (it's Maybe)
Plugging my ears, na-na, na-na
It's all the same old "blah-blah, blah-blah"
Sending it off na-na, na-na
I can't hear your "blah-blah, blah-blah"
Plugging my ears, na-na, na-na
It's all the same old "blah-blah, blah-blah"
Sending it off na-na, na-na
I can't hear your "blah-blah, blah-blah"
Plugging my ears, na-na, na-na
It's all the same old "blah-blah, blah-blah"
Sending it off na-na, na-na
I can't hear your "blah-blah, blah-blah"
Plugging my ears, na-na, na-na
It's all the same old "blah-blah, blah-blah"
Sending it off na-na, na-na
I can't hear your "blah-blah"