Текст и перевод песни МЭЙБИ БЭЙБИ - Братик

Братик

Мой братик хочет больше
Но ему нельзя

Мой братик — одинокий
Кудри в волосах, грустные глаза
Мой братик хочет больше
Но ему нельзя, знает, что ему нельзя

Мой братик — одинокий
Кудри в волосах, грустные глаза
Мой братик хочет больше
Но ему нельзя, знает, что ему нельзя

Девочки к нему липнут, будто bubblegum
Но понять не могут-могут, что же с ним не так
Почему проходит мимо и отводит взгляд?
Почему не хочет-хочет выйти на контакт?

Мило засмущался, когда его обняла
За меня заступится — мы же одна семья
Девочка так хочет, чтоб он с нею погулял (отстань!)
Но она не знает, что он любит лишь меня! (Нет, меня!)

Мой братик — одинокий
Кудри в волосах, грустные глаза
Мой братик хочет больше
Но ему нельзя, знает, что ему нельзя

Мой братик — одинокий
Кудри в волосах, грустные глаза
Мой братик хочет больше
Но ему нельзя, знает, что ему нельзя

Братик, хватит меня кошмарить, контролировать каждый шаг
И, кстати: ни один мой мальчик так и не прошёл твой кастинг
Первый якобы был bad boy, хулиган, курил и ругался матом (фу-у!)
Второй был наркоманом, третий просто хотел меня трахнуть

Ты пере-пере-пе-пе-пе-перезащищал меня
Никаких тусовок, ты не отпускал гулять (нет)
Никаких свиданий — он всё запрещает мне
И, слава богу, он не знает про того типа в Инсте

Что пишет уже год и клянётся, что влюблён
Присылал букеты роз, но скрывал своё лицо
Храни, Боже, интернет, жду в директ каждую ночь
В тайне от тирана-брата я нашла свою любовь

Я звала его гулять — он который раз не смог
Так хочу тебя увидеть, умоляю, не игнорь!
Я приму тебя любым, и тут он присылает voice
"Сестрёнка, я боялся, что ты не поймёшь"

Мой бра-а-а-а

Мой братик — одинокий
Кудри в волосах, грустные глаза
Мой братик хочет больше
Но ему нельзя, знает, что ему нельзя

Мой братик — одинокий
Кудри в волосах, грустные глаза
Мой братик хочет больше
Но ему нельзя, знает, что ему нельзя

Brother

My brother wants more
But he can't

My brother is lonely
Curls in his hair, sad eyes
My brother wants more
But he can't, he knows he can't

My brother is lonely
Curls in his hair, sad eyes
My brother wants more
But he can't, he knows he can't

Girls stick to him like bubblegum
But they can't understand what's wrong with him
Why does he pass by and look away?
Why doesn't he want to make contact?

He blushed sweetly when she hugged him
He will defend me - we are a family
The girl wants him to walk with her (leave her alone!)
But she doesn't know that he only loves me! (No, me!)

My brother is lonely
Curls in his hair, sad eyes
My brother wants more
But he can't, he knows he can't

My brother is lonely
Curls in his hair, sad eyes
My brother wants more
But he can't, he knows he can't

Brother, stop tormenting me, controlling my every step
And, by the way: none of my boys have passed your casting
The first was allegedly a bad boy, a hooligan, smoked and cursed (ugh!)
The second was a drug addict, the third just wanted to fuck me

You overprotected me
No parties, you wouldn't let me go for a walk (no)
No dates - he forbids me everything
And, thank God, he doesn't know about that guy on Insta

Who has been writing for a year and swears he is in love
Sent bouquets of roses, but hid his face
Keep the internet, God, I wait for the direct every night
Secretly from my tyrant brother, I found my love

I called him for a walk - he couldn't again
I want to see you so much, I beg you, don't ignore me!
I will accept you for who you are, and then he sends a voice
"Sister, I was afraid you wouldn't understand"

My bro-o-o-ther

My brother is lonely
Curls in his hair, sad eyes
My brother wants more
But he can't, he knows he can't

My brother is lonely
Curls in his hair, sad eyes
My brother wants more
But he can't, he knows he can't