МЭЙБИ БЭЙБИ - ЗАЙКА - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни МЭЙБИ БЭЙБИ - ЗАЙКА




ЗАЙКА
BUNNY
La-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la
Мэй-би Бэй-би
Peut-être bébé
Девочка-fancy едет на розовом мерсе
Une fille-fancy roule dans une Mercedes rose
Мэйби, ты crazy, в слэме на каждом концерте
Peut-être, tu es folle, dans le mosh pit à chaque concert
Arrivederci, в клубе, но я не из Jersey
Arrivederci, en boîte, mais je ne suis pas de Jersey
Эта зайка Lola Bunny прям из looney tunes
Ce lapin Lola Bunny est tout droit sorti de Looney Tunes
Подняла двери lambo, повернись и руками на капот
J'ai levé les portes de la Lambo, tourne-toi et mets tes mains sur le capot
Говорю фэнам: C'mon, они говорят: Мама, мы с тобой
Je dis aux fans : C'mon, ils disent : Maman, on est avec toi
Если будет нужно - заплачу, honey boy, не думай про бабло
Si besoin, je payerai, honey boy, ne pense pas au fric
Если будет муж, ему куплю ролексы, сумку и кольцо
Si tu as un mari, je lui achèterai des Rolex, un sac et une bague
Аромат Hollywood, у, Gold status Maybach
L'arôme d'Hollywood, ouais, Gold status Maybach
Её вайбы - ку-ку, у, такая зайка
Ses vibes sont dingues, ouais, c'est une vraie bunny
В 5 утра на полу, у, bad bunny - ikon
À 5 heures du matin sur le sol, ouais, bad bunny - ikon
Они скажут: ку-ку, у-у-у-у...
Ils diront : dingue, ouais, ouais, ouais...
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
У меня есть графики для гастрольных графиков
J'ai des agendas pour les agendas de tournée
Я девчонка с блока, Мэйби уличнее граффити
Je suis une fille du quartier, Peut-être plus street que le graffiti
Я неприкасаемая, в моей спальне камеры
Je suis intouchable, des caméras dans ma chambre
Твои Nina Ricci, baby, с араматом зависти
Ton Nina Ricci, bébé, sent la jalousie
Cartier на ушах, стадион на носу
Cartier aux oreilles, stade sur le nez
Мне не нужна охрана - мои boyzz in da hood
Je n'ai pas besoin de sécurité - mes boyzz sont dans le quartier
Всем моим бывшим - огромный салют
À tous mes ex - un grand salut
Я им не по зубам, пусть они локти грызут
Je ne suis pas à leur portée, qu'ils se rongent les ongles
Мэйби, с кем ты и где твои парни?
Peut-être, avec qui tu es et sont tes mecs ?
Я люблю только Roberto Cavalli
J'aime seulement Roberto Cavalli
Детка, где твои деньги в кармане?
Bébé, est ton argent dans ta poche ?
Твой любимый рэпер - это bbno$
Ton rappeur préféré, c'est bbno$
Shut the fuck up! Bad bunny, baby
Fous le camp ! Bad bunny, bébé
На бите X - он новый CashMoneyAP
Sur le beat X - il est le nouveau CashMoneyAP
Мой дорогой лук не потянет hypebeast
Mon style cher, hypebeast ne peut pas se le permettre
Я - Manhattan type bitch
Je suis une Manhattan type bitch
Аромат Hollywood, у, Gold status Maybach
L'arôme d'Hollywood, ouais, Gold status Maybach
Её вайбы - ку-ку, у, такая зайка
Ses vibes sont dingues, ouais, c'est une vraie bunny
В 5 утра на полу, у, bad bunny - ikon
À 5 heures du matin sur le sol, ouais, bad bunny - ikon
Они скажут: ку-ку, у, такая зайка
Ils diront : dingue, ouais, c'est une vraie bunny
La-la...
La-la...





Авторы: власов игорь сергеевич, лысюк виктория владимировна, сикалов матвей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.