Лаллипап - МЭЙБИ БЭЙБИ перевод на французский

Лаллипап

Ня, ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня-ня
Хи-хи-хи-хи
Ой, что не так?
За щекою lollipop
Ой, ой, что не так?
Мэйби Бэйби from the block
Ой, что не так?
За щекою lollipop
Ой, ой, что не так?
Мэйби Бэйби from the block
У детки юбка в клетку
Ей не скоро восемнадцать (Ха-ха-ха)
Ему снится Мэйби Бэйби
Он не хочет просыпаться (Дзынь)
Чекает fan cam′ы
Мальчик любит мои танцы
Подэнсю для тебя
Только не будь таким засранцем (Фу)
У меня face из аниме
Мы орём с FACE'ом Эщкере (Е)
Я горяча? — говоришь: МБ
Но видя меня: ни Бэ, ни Мэ (У)
Снюхала дорогу аскорбинки
Курим после школы с Хофманитой
Зайка, на мне розовые стринги
Бегу по тропинке, в голове Blink′и (Мэйби)
Ой, что не так?
За щекою lollipop
Ой, ой, что не так?
Мэйби Бэйби from the block
Ой, что не так?
За щекою lollipop
Ой, ой, что не так?
Мэйби Бэйби from the block
Kitty родом из Vice City
Приезжаю в школу на побитом Mitsubishi
Я купила candy shop, со мной зависает 50
У меня нету проколов, но я не таскаю клипсы, а
Не качаю грудь и не качаю себе губы
Но когда ты меня видишь, ты кусаешь себе губы
Вырастаю на глазах, ведь показываю зубы
Fan'ы поднимают руки, я не опускаю руки (М-ма)
Секси, но взгляд как у Бэмби
Это не Baby Tape, твою мать, это Мэйби (Crazy)
Длинные чулки как у Пеппи
И даже DaBaby мне скажет: Да, baby (Let's go)
Стразы на мне, их взгляды на мне
Твоя boo, видя меня, сгорает в огне
Она сегодня со мной изменяет тебе
И в этом она не изменяет себе
Ой, что не так?
За щекою lollipop
Ой, ой, что не так?
Мэйби Бэйби from the block
Ой, что не так?
За щекою lollipop
Ой, ой, что не так?
Мэйби Бэйби from the block (Block)

Sucette

Nia, nia-nia-nia, nia-nia-nia-nia-nia-nia-nia-nia
Hi-hi-hi-hi
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai une sucette dans la joue
Oh, oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
Maybe Baby du quartier
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai une sucette dans la joue
Oh, oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
Maybe Baby du quartier
La petite a une jupe à carreaux
Elle n'aura pas 18 ans avant longtemps (Ha-ha-ha)
Il rêve de Maybe Baby
Il ne veut pas se réveiller (Dzing)
Il regarde les fan cam
Le garçon aime mes danses
Podensyu pour toi
Mais ne sois pas un connard (Beurk)
J'ai un visage d'animé
On crie avec FACE : Eshkere (E)
Je suis sexy ? — tu dis : MB
Mais quand tu me vois : ni B, ni M (U)
J'ai sniffé une ligne de vitamine C
On fume après l'école avec Hofmannita
Lapinou, je porte une culotte rose
Je cours sur le sentier, Blink‑182 dans ma tête (Maybe)
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai une sucette dans la joue
Oh, oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
Maybe Baby du quartier
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai une sucette dans la joue
Oh, oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
Maybe Baby du quartier
Kitty vient de Vice City
J'arrive à l'école dans une Mitsubishi cabossée
J'ai acheté un magasin de bonbons, 50 Cent traîne avec moi
Je n'ai pas de piercings, mais je ne porte pas de clips, a
Je ne me fais pas les seins ni les lèvres
Mais quand tu me vois, tu te mords les lèvres
Je grandis à vue d'œil, car je montre les dents
Les fans lèvent les mains, je ne baisse pas les bras (M-ma)
Sexy, mais un regard de Bambi
Ce n'est pas Baby Tape, bon sang, c'est Maybe (Crazy)
De longs bas comme ceux de Fifi Brindacier
Et même DaBaby me dira : Oui, bébé (Let's go)
Des strass sur moi, leurs regards sur moi
Ta meuf, en me voyant, brûle de désir
Aujourd'hui, elle me trompe avec toi
Et en cela, elle ne se trahit pas
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai une sucette dans la joue
Oh, oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
Maybe Baby du quartier
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai une sucette dans la joue
Oh, oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
Maybe Baby du quartier (Quartier)