Текст и перевод песни МЭЙКЛАВ - Сирени

Сирени

Когда тебе станет грустно,
Напиши мне,
И если не отвечу -
Набери мне,
Я снова обведу в календаре день,
Когда тебе стало грустно,
Вчера ты говорила мне, что нам не по пути,
И чувства - это то, с чем лучше не шутить,
Но кто если не я, тебя развеселит,
Когда тебе станет грустно

За окном сирени
Расцвели в твой день рождения,
Но вспомнишь обо мне ты,
Лишь когда завянут стебли,
За окном сирени,
Пролетают дни недели,
И вспомнишь обо мне ты,
Недоступны абоненты

Твой войс у меня крутится в голове,
Прилип ко мне, как самый хитовый припев,
Как песня, которая выйдет в тот день, когда тебе станет грустно,
Ее
Найду ещё миллион забавных фраз,
Весь мир остановится ради нас,
И мне станет весело в тот же час,
Когда тебе станет грустно

За окном сирени,
Расцвели в твой день рождения,
Но вспомнишь обо мне ты,
Лишь когда завянут стебли,
За окном Сирени,
Пролетают дни недели,
И вспомнишь обо мне ты,
Недоступны абоненты

За окном сирени,
Расцвели в твой день рождения,
Но вспомнишь обо мне ты,
Лишь когда завянут стебли,
За окном Сирени,
Пролетают дни недели,
И вспомнишь обо мне ты,
Недоступны абоненты

Sirens

When you're feeling down,
Write to me,
And if I don't reply,
Call me,
I'll circle the day in my calendar again,
When you're feeling down,
Yesterday you told me that we're not on the same page,
And that feelings are something not to play with,
But who if not me will cheer you up,
When you're feeling down?

Outside the window, lilacs
Blossomed on your birthday,
But you'll remember me,
Only when the stems have withered,
Outside the window, lilacs,
Days of the week fly by,
And you'll remember me,
When numbers are unavailable

Your voice plays in my head,
Sticks to me like the most popular chorus,
Like a song that will be released when you're feeling down,
It
I will find a million more funny phrases,
The whole world will stop for us,
And I'll feel happy at the same time,
When you're feeling down

Outside the window, lilacs,
Blossomed on your birthday,
But you'll remember me,
Only when the stems have withered,
Outside the window, lilacs,
Days of the week fly by,
And you'll remember me,
When numbers are unavailable

Outside the window, lilacs,
Blossomed on your birthday,
But you'll remember me,
Only when the stems have withered,
Outside the window, lilacs,
Days of the week fly by,
And you'll remember me,
When numbers are unavailable