Наша
комната
потрёпана
Unser
Zimmer
ist
abgenutzt
Но
теперь
она
выглядит
прекрасно
Aber
jetzt
sieht
es
wunderschön
aus
Песни,
что
звучат,
я
слышал
тысячи
раз
Die
Lieder,
die
erklingen,
habe
ich
tausende
Male
gehört
А
с
тобой
они
воздушней,
чем
облака
Aber
mit
dir
sind
sie
luftiger
als
Wolken
Это
словно
сон
Das
ist
wie
ein
Traum
Но
это
правда
Aber
es
ist
wahr
Будет
грустно
потом
Wird
es
später
traurig
sein
Ты
таешь,
как
марка
под
языком
Du
schmilzt,
wie
eine
Briefmarke
unter
der
Zunge
Как
первый
снег
за
окном
Wie
der
erste
Schnee
vor
dem
Fenster
Фруктовый
лёд
жарким
днём
Fruchteis
an
einem
heißen
Tag
Я
таю,
как
марка
под
языком
Ich
schmelze,
wie
eine
Briefmarke
unter
der
Zunge
Как
первый
снег
за
окном
Wie
der
erste
Schnee
vor
dem
Fenster
Фруктовый
лёд
жарким
днём
Fruchteis
an
einem
heißen
Tag
Одна
ночь
как
целая
вечность
Eine
Nacht
wie
eine
ganze
Ewigkeit
Твой
взгляд
вновь
застанет
врасплох
Dein
Blick
wird
mich
wieder
überraschen
С
тобой
мы
теряем
дар
речи
Mit
dir
verlieren
wir
die
Sprache
Но
нам
и
не
надо
слов
Aber
wir
brauchen
keine
Worte
На
сердце
холодная
вьюга
In
meinem
Herzen
ist
ein
kalter
Schneesturm
От
снега
в
квартире
мороз
Vom
Schnee
in
der
Wohnung
ist
es
frostig
Согрею
холодные
руки
Ich
werde
deine
kalten
Hände
wärmen
И
растоплю
твой
лёд
Und
dein
Eis
zum
Schmelzen
bringen
Всё
это
словно
сон
Das
alles
ist
wie
ein
Traum
Нет,
это
правда
(Это
правда)
Nein,
es
ist
wahr
(Es
ist
wahr)
Ты
знаешь
(Ты
знаешь)
Du
weißt
(Du
weißt)
Нам
будет
грустно
потом
Wir
werden
später
traurig
sein
Ты
таешь,
как
марка
под
языком
Du
schmilzt,
wie
eine
Briefmarke
unter
der
Zunge
Как
первый
снег
за
окном
Wie
der
erste
Schnee
vor
dem
Fenster
Фруктовый
лёд
жарким
днём
Fruchteis
an
einem
heißen
Tag
Я
таю,
как
марка
под
языком
Ich
schmelze,
wie
eine
Briefmarke
unter
der
Zunge
Как
первый
снег
за
окном
Wie
der
erste
Schnee
vor
dem
Fenster
Фруктовый
лёд
жарким
днём
Fruchteis
an
einem
heißen
Tag
Ты
таешь
(Ты
таешь)
Du
schmilzt
(Du
schmilzt)
Ты
таешь
(Ты
таешь)
Du
schmilzt
(Du
schmilzt)
Ты
таешь
(Ты
таешь)
Du
schmilzt
(Du
schmilzt)
Ты
таешь
(Ты
таешь)
Du
schmilzt
(Du
schmilzt)
Ты
таешь
(Ты
таешь)
Du
schmilzt
(Du
schmilzt)
Ты
таешь
(Ты
таешь)
Du
schmilzt
(Du
schmilzt)
Ты
таешь
(Ты
таешь)
Du
schmilzt
(Du
schmilzt)
Ты
таешь
(Ты
таешь)
Du
schmilzt
(Du
schmilzt)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: игорь сергеевич власов, глеб владимирович лысенко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.