МЯТНАЯ ФАНТА - Королева вечеринок - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни МЯТНАЯ ФАНТА - Королева вечеринок




Королева вечеринок
La reine des fêtes
Воу-воу, догги-стайл разъали с тобой,
Wow-wow, doggy-style, on s'est déchaînés,
Да-да, ты такая, как под кислотой.
Oui-oui, tu es comme sous acide.
Пау-пау, я стреляю, не самый пи.датый герой,
Pouf-pouf, je tire, pas le héros le plus cool,
Да-да, разлипаются, кто онно бухой.
Oui-oui, ça se détache, qui est complètement bourré.
Ты такая lady, обожаю сзади,
Tu es une telle lady, j'adore par derrière,
Хочешь веселиться, веселиться.
Tu veux t'amuser, t'amuser.
Забиваешь виски, мы с тобой уж в списке,
Tu te bourres de whisky, on est déjà sur la liste,
Хочешь веселиться.
Tu veux t'amuser.
Я буду с тобой двигать, поднимаю сигу,
Je vais bouger avec toi, je soulève ma clope,
Врываемя на пати, что ты, с*ка, плачешь?
On débarque à la fête, qu'est-ce que tu fais, salope, tu pleures ?
Я буду с тобой двигать, поднимаю сигу,
Je vais bouger avec toi, je soulève ma clope,
Врываемя на пати, что ты, с*ка, плачешь?
On débarque à la fête, qu'est-ce que tu fais, salope, tu pleures ?
Ты знаешь все виды бухла,
Tu connais tous les types d'alcool,
Свела свою мама с ума.
Tu as rendu ta mère folle.
Проываешь школу, ночуешь на вписках,
Tu rates l'école, tu dors chez les potes,
Тупые татухи, без еанного смысла.
Des tatouages ​​stupides, sans aucun sens.
Ты любишь играть обеьян,
Tu aimes jouer aux singes,
Пошли этих пиров в ад.
Envoie ces mecs en enfer.
Та самая с*ка в мятой футболке
La salope en t-shirt froissé,
Разбила ело твоей, с*ка, телке.
A brisé le cœur de ta meuf, salope.
Источник
Source
Ты такая lady, обожаю сзади,
Tu es une telle lady, j'adore par derrière,
Хочешь веселиться, веселиться.
Tu veux t'amuser, t'amuser.
Забиваешь виски, мы с тобой уж в списке,
Tu te bourres de whisky, on est déjà sur la liste,
Хочешь веселиться.
Tu veux t'amuser.
Я буду с тобой двигать, поднимаю сигу,
Je vais bouger avec toi, je soulève ma clope,
Врываемя на пати, что ты, с*ка, плачешь?
On débarque à la fête, qu'est-ce que tu fais, salope, tu pleures ?
Я буду с тобой двигать, поднимаю сигу,
Je vais bouger avec toi, je soulève ma clope,
Врываемя на пати, что ты, с*ка, плачешь?
On débarque à la fête, qu'est-ce que tu fais, salope, tu pleures ?
Такая пиатая, будто с картинки,
Si cool, comme sur une photo,
Ты можешь тусить до утра.
Tu peux faire la fête jusqu'au matin.
Плевать на соседей,
On s'en fiche des voisins,
Пусть с нами, уки, ешут дня полтора.
Qu'ils restent avec nous, on va faire la fête pendant un jour et demi.
Я буду с тобою, мне по*уй на силу,
Je serai avec toi, je m'en fiche de la force,
Быть может, мы завтра умрем.
Peut-être qu'on mourra demain.
Такая ечая, будто с картинки,
Si cool, comme sur une photo,
Давай, прямо тут разъем!
Allez, on va s'envoyer en l'air ici même !
Я буду с тобой двигать, поднимаю сигу,
Je vais bouger avec toi, je soulève ma clope,
Врываемя на пати, что ты, с*ка, плачешь?
On débarque à la fête, qu'est-ce que tu fais, salope, tu pleures ?
Я буду с тобой двигать, поднимаю сигу,
Je vais bouger avec toi, je soulève ma clope,
Я буду с тобой двигать, поднимаю сигу,
Je vais bouger avec toi, je soulève ma clope,
Я буду с тобой двигать.
Je vais bouger avec toi.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.