Текст и перевод песни Маврин - Боль, что осталась от нас
Отчего
мой
свет
счастье
так
некрепко
Pourquoi
ma
lumière
du
bonheur
est-elle
si
fragile
Где
разбились
мы,что
нас
не
спасло
Où
nous
nous
sommes
brisés,
ce
qui
ne
nous
a
pas
sauvés
Я
все
ждал
искры
над
остывшим
пеплом
J'attendais
toujours
une
étincelle
au-dessus
des
cendres
froides
Он
мне
виделся
золотым
костром
Il
me
semblait
être
un
feu
de
joie
doré
Дай
мне
рухнуть
вниз
обреченным
небом
Laisse-moi
tomber
vers
le
bas,
le
ciel
maudit
У
моей
тоски
твой
холодный
взгляд
Ton
regard
froid
sur
ma
mélancolie
Мир
где
сны
сбылись
оказался
пленом
Le
monde
où
les
rêves
se
sont
réalisés
s'est
avéré
être
une
prison
В
нем
мне
суждено
потерять
тебя
Je
suis
destiné
à
te
perdre
en
lui
Дай
в
твое
сердце
упасть
слезой
Laisse-moi
tomber
dans
ton
cœur
comme
une
larme
И
раствориться
в
последний
раз
Et
me
dissoudre
pour
la
dernière
fois
Я
обещаю
дышать
сквозь
боль
Je
promets
de
respirer
à
travers
la
douleur
Боль
что
осталась
от
нас
La
douleur
qui
reste
de
nous
Дай
в
твое
сердце
упасть
слезой
Laisse-moi
tomber
dans
ton
cœur
comme
une
larme
И
раствориться
в
последний
раз
Et
me
dissoudre
pour
la
dernière
fois
Я
обещаю
дышать
сквозь
боль
Je
promets
de
respirer
à
travers
la
douleur
Боль
что
осталась
от
нас
La
douleur
qui
reste
de
nous
Боль
что
осталась...
La
douleur
qui
reste...
Боль
что
осталась...
La
douleur
qui
reste...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.