Маврин - Мост Через Вечность - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Маврин - Мост Через Вечность




Мост Через Вечность
The Bridge Through Eternity
Мост через вечность - этот миг
The bridge across eternity - this moment
Прячет истину в нас самих.
Hides the truth within ourselves.
Здесь кто-то так же жизнь назад
Here, someone just like you once returned
Делал первый вздох, первый шаг.
To take their first breath, to make their first move.
И он как ты искал ответ, заблуждался.
And like you, they searched for answers, got lost.
И он любил, и он терял,
And they loved, and they lost,
Оставляя за спиной сожжённый мост
Leaving behind them a burned bridge
От свершения и до грёз.
From achievement to dreams.
Мост через вечность - этот миг,
The bridge through eternity - this moment,
Там в конце него новый мир.
Where at its end lies a new world.
Каждый приходит в свой черёд,
Each comes in their turn,
Чтобы вновь начать полёт.
To begin their flight anew.
И он найдёт ответ на все вопросы.
And they will find an answer to all their questions.
И он пойдёт своей тропой,
And they will embark on their own path,
Оставляя за спиной сомнений рой,
Leaving behind a swarm of doubts,
Затихающей грозой.
A storm that fades away.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.