Маврин - Стоявшие у солнца - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Маврин - Стоявшие у солнца




Стоявшие у солнца
Ceux qui se tenaient au soleil
Гонимые желаньем
Poussés par le désir
Не сердце и не разум
Ni le cœur ni la raison
Их привели туда
Les ont menés
Где только всё и сразу
seul tout et tout de suite
Ведомые страстями
Guidés par les passions
Не верой и любовью
Pas par la foi et l'amour
Шли, куда глаза глядят
Ils sont allés leurs yeux les ont menés
Налившиеся кровью
Gonflés de sang
Плачь, плачь, душа
Pleure, pleure, mon âme
Плачь в последний раз
Pleure pour la dernière fois
Спой мне снова песню о нас
Chante-moi encore la chanson sur nous
Пусть будет свят
Qu'il soit sacré
Следующий рассвет
Le prochain lever du soleil
Станет искупленьем смерть
La mort deviendra la rédemption
Пленённые пороком
Captivés par le vice
Считали круги ада
Ils ont compté les cercles de l'enfer
По воле рока жить
Vivre selon la volonté du destin
Рождённые когда-то
Nés autrefois
Из города надежды
De la ville de l'espoir
Из мутного оконца
De la fenêtre boueuse
Они взлетали вниз
Ils ont volé vers le bas
Стоявшие у солнца
Ceux qui se tenaient au soleil
Плачь, плачь, душа
Pleure, pleure, mon âme
Как в последний раз
Comme pour la dernière fois
Спой, душа, мне песню о нас
Chante-moi, mon âme, la chanson sur nous
Пусть будет свят
Qu'il soit sacré
Следующий рассвет
Le prochain lever du soleil
Станет искупленьем смерть
La mort deviendra la rédemption
(Ха ха ха ха ха, ха ха ха ха ха...)
(Ha ha ha ha ha, ha ha ha ha ha...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.