Так происходит - Магелланово Облако перевод на немецкий

Так происходит

Срок годности вышел, и мы превращаемся в дым
Холодное солнце не греет, а просто восходит
Твой выбор так прост и понятен, ты будешь с другим
Так происходит
Так происходит

Все именно так, как сказали однажды врачи
Когда-то познав, отпусти, пусть спокойно уходит
И вслед бесполезно кричать, лучше просто молчи
Так происходит
Так происходит

Ты снова придёшь в этот мир за дарами волхвов
Никто не удержит и даже никто не проводит
Однажды родившись из сна, круг замкнешь среди снов
Так происходит
Так происходит

И вновь, будто ветер, ворвешься в открытую дверь
Никто не заметит, хоть глаз с тебя даже не сводят
Неважно как было здесь раньше, ведь только теперь
Так происходит
Так происходит

Отдай без остатка, пусть даже всего один раз
Мы долго скитались, а кто-то по-прежнему бродит
Пусть хватит любви на все то, что ты видишь сейчас
Так происходит
Так происходит

Я жду тебя между сомнений в домах без дверей
И где бы ни шла, неизменно ко мне на подходе,
Смотри сколько в небе чудес, сколько ярких огней
Так происходит
Так происходит

Я жду тебя между сомнений в домах без дверей
И где бы ни шла, неизменно ко мне на подходе,
Смотри сколько в небе чудес, сколько ярких огней
Так происходит
Так происходит

Смотри сколько в небе чудес, сколько ярких огней
Так происходит
Так происходит

So geschieht es

Das Verfallsdatum ist abgelaufen, und wir verwandeln uns in Rauch
Die kalte Sonne wärmt nicht, sie geht nur auf
Deine Wahl ist so einfach und klar, du wirst bei einem anderen sein
So geschieht es
So geschieht es

Alles ist genau so, wie die Ärzte einst sagten
Hast du es einmal erkannt, lass los, lass es ruhig gehen
Und hinterherzurufen ist nutzlos, schweig lieber einfach
So geschieht es
So geschieht es

Du wirst wieder in diese Welt kommen für die Gaben der Weisen
Niemand wird dich halten und niemand wird dich auch nur begleiten
Einst aus einem Traum geboren, schließt du den Kreis inmitten von Träumen
So geschieht es
So geschieht es

Und wieder, wie der Wind, wirst du durch die offene Tür stürmen
Niemand wird es bemerken, obwohl sie den Blick nicht von dir lassen
Es ist unwichtig, wie es hier früher war, denn erst jetzt
So geschieht es
So geschieht es

Gib alles hin, ohne Rest, und sei es nur ein einziges Mal
Wir sind lange umhergewandert, und jemand irrt immer noch umher
Möge die Liebe für all das reichen, was du jetzt siehst
So geschieht es
So geschieht es

Ich warte auf dich zwischen Zweifeln in Häusern ohne Türen
Und wo immer du auch gehst, unweigerlich näherst du dich mir,
Schau, wie viele Wunder am Himmel sind, wie viele helle Lichter
So geschieht es
So geschieht es

Ich warte auf dich zwischen Zweifeln in Häusern ohne Türen
Und wo immer du auch gehst, unweigerlich näherst du dich mir,
Schau, wie viele Wunder am Himmel sind, wie viele helle Lichter
So geschieht es
So geschieht es

Schau, wie viele Wunder am Himmel sind, wie viele helle Lichter
So geschieht es
So geschieht es