Магомед Аликперов - Мой сон - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Магомед Аликперов - Мой сон




Мой сон
My Dream
Мне приснился сон, будьто мы опять с тобой вдвоём
I had a dream, like we were together again, you and me
Как жал, но это только сон
How sad, but it's only a dream
Я, любимая ради тебя готов на всё
Darling for you I'm ready for everything
Но печаль горит в душе огнём
But sadness burns in my soul with fire
Всё прошло всё ушло и мы расстались
Everything is gone, everything is lost and we broke up
Но любовь памяти мои осталась
But the love of my memory remains
Как мне жал что тебя сейчас нет рядом
How sad that you're not here with me now
Я так хочу насладиться вновь твоим взглядом
I want so much to enjoy your look again
Всё прошло всё ушло, да мы расстались
Everything is gone, everything is lost, yes we broke up
Грустно я вспонимаю как мы прощались
Sadly I remember how we said goodbye
Но сейчас ты не со мной на я желаю
But now you're not with me, but I wish
Вновь тебя вернуть себе я так мечтаю
I dream to get you back for me again
Мне приснился сон, будьто мы гуляем под дождем
I had a dream, like we're walking under the rain
Как жаль но это только сон
How sad but it's only a dream
В тёмных небесах громко прогремит вновь гром
In the dark sky the thunder will strike again
Ты знай что плачет сердце мое
You know that my heart is crying
Всё прошло всё ушло и мы расстались
Everything is gone, everything is lost and we broke up
Но любовь памяти мои осталась
But the love of my memory remains
Как мне жал что тебя сейчас нет рядом
How sad that you're not here with me now
Я так хочу насладиться вновь твоим взглядом
I want so much to enjoy your look again
Всё прошло всё ушло, да мы расстались
Everything is gone, everything is lost, yes we broke up
Грустно я вспонимаю как мы прощались
Sadly I remember how we said goodbye
Пусть сейчас ты не со мной но я желаю
Let now you're not with me but I wish
Вновь тебя любить тебя я так мечтаю
I dream to love you, I dream so much for you
Всё прошло всё ушло и мы расстались
Everything is gone, everything is lost and we broke up
Но любовь памяти мои осталась
But the love of my memory remains
Как мне жал что тебя сейчас нет рядом
How sad that you're not here with me now
Я так хочу насладиться вновь твоим взглядом
I want so much to enjoy your look again
Всё прошло всё ушло, да мы расстались
Everything is gone, everything is lost, yes we broke up
Грустно я вспонимаю как мы прощались
Sadly I remember how we said goodbye
Пусть сейчас ты не со мной но я желаю
Let now you're not with me but I wish
Вновь тебя любить тебя я так мечтаю
I dream to love you, I dream so much for you





Авторы: м.а.аликперов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.