Так хотел - Майджес перевод на немецкий

Так хотел

Я-а-е-е, е-е-а-а
(е-и-е-и-я)
Так хотел лечь раньше, но время уже четыре
Так хотел бросить, но снова нашел причины, я
Так хотел идти вперед, я
Так хотел идти вперед
Так хотел бросить, но сига в зубах
Так хотел спать, так устал себе врать
Так хотел идти вперед, но смотрю назад
Я смотрю назад
Они кричат мне, murky, только не грусти
А я пытаюсь найти выход, только чтоб себя спасти
Не понимаешь меня, на темной стороне луны
На темной стороне солнца
На темной стороне земли
Мои привычки занимают много места
Мои проблемы атакуют меня с детства (ей)
Мне говорили парень, ты из другого теста (это правда)
Я не похож на них, я делаю все честно
И мне не стыдно признаваться, нет ни грамма
Что одиночество съедает постоянно
Я вышел в свет, но демоны зовут обратно
Хотел уснуть и не вставать так многократно (е-и-е-и-я)
Так хотел лечь раньше, но время уже четыре
Так хотел бросить, но снова нашел причины, я
Так хотел идти вперед, я
Так хотел идти вперед
Так хотел бросить, но сига в зубах
Так хотел спать, так устал себе врать
Так хотел идти вперед, но смотрю назад
Я смотрю назад
(е)
Так повяз в этих проблемах
Я бегу настолько быстро
Они думают я демон
Смотрю на себя, но я не вижу отражения
Мои мысли всегда рядом
Они стреляют на поражение
Не пизди за мою жизнь
Ведь ты не знаешь положения
Я блять тот еще ублюдок
Сделал себя же мишенью
Какие нахуй отношения
Чувство, что на мне ошейник
Пустота, словно отшельник
Иду, но нету движений
Шаги на опережение
Курю снять напряжение
До самого бля падения
Курс на увеличение
Во мне всегда сомнения
Похуй на осуждение
Слабости и искушение
Радость или мучения
(е-и-е-и-я)
Так хотел лечь раньше, но время уже четыре
Так хотел бросить, но снова нашел причины, я
Так хотел идти вперед, я
Так хотел идти вперед
Так хотел бросить, но сига в зубах
Так хотел спать, так устал себе врать
Так хотел идти вперед, но смотрю назад
Я смотрю назад

So wollte ich

Ja-a-e-e, e-e-a-a
(e-i-e-i-ja)
Wollte früher schlafen, doch es ist schon vier Uhr
Wollte aufhören, doch fand wieder Gründe, ja
Wollte vorwärts gehen, ich
Wollte vorwärts gehen
Wollte aufhören, doch Kippe im Mund
Wollte schlafen, so müde vom Lügen
Wollte vorwärts, doch blick zurück
Ich blick zurück
Sie schreien murky, sei nur nicht traurig
Ich such nach Auswegen, nur um mich zu retten
Du verstehst mich nicht auf der dunklen Mondseite
Auf der dunklen Sonnenseite
Auf der dunklen Erdseite
Meine Gewohnheiten nehmen viel Platz ein
Meine Probleme verfolgen mich seit Kindheit (hey)
Man sagte, Junge, du bist aus anderem Teig (das stimmt)
Ich bin nicht wie sie, ich handle ehrlich
Schämen tu ich mich nicht, kein bisschen
Dass Einsamkeit mich ständig auffrisst
Ich ging ins Licht, doch Dämonen rufen zurück
Wollte einschlafen und nie mehr aufstehen so oft (e-i-e-i-ja)
Wollte früher schlafen, doch es ist schon vier Uhr
Wollte aufhören, doch fand wieder Gründe, ja
Wollte vorwärts gehen, ich
Wollte vorwärts gehen
Wollte aufhören, doch Kippe im Mund
Wollte schlafen, so müde vom Lügen
Wollte vorwärts, doch blick zurück
Ich blick zurück
(e)
So verstrickt in diesen Problemen
Ich renne schnell
Sie denken, ich bin ein Dämon
Schau mich an, seh keine Spiegelung
Meine Gedanken immer dabei
Sie zielen tödlich
Laber nichts über mein Leben
Du kennst meine Lage nicht
Ich bin so ein scheiß Bastard
Hab mich selbst zur Zielscheibe gemacht
Was zur Hölle sind Beziehungen
Fühle mich wie angeleint
Leere wie ein Einsiedler
Geh, doch keine Bewegung
Schritte im Voraus
Rauch zum Spannungsabbau
Bis zum verfluchten Sturz
Kurs auf Vergrößerung
In mir ist Zweifel
Scheiß auf Verurteilung
Schwächen und Verführung
Freude oder Qual
(e-i-e-i-ja)
Wollte früher schlafen, doch es ist schon vier Uhr
Wollte aufhören, doch fand wieder Gründe, ja
Wollte vorwärts gehen, ich
Wollte vorwärts gehen
Wollte aufhören, doch Kippe im Mund
Wollte schlafen, so müde vom Lügen
Wollte vorwärts, doch blick zurück
Ich blick zurück