МакSим - Open Air Sochi - перевод текста песни на французский
МакSим Open Air Sochi

МакSим - Open Air Sochi

Текст и перевод песни МакSим - Open Air Sochi




Open Air Sochi
Open Air Sochi
Вход через: Вход
Entrée par: Entrée
Присоединяйтесь
Rejoignez
к нашей группе
notre groupe
Присоединяйтесь
Rejoignez
к нашей группе
notre groupe
Профиль
Profil
Песни
Chansons
Биография
Biographie
Фото
Photos
Альбомы
Albums
Видео
Vidéos
МАКSИМ - Open Air Sochi
MAKSiM - Open Air Sochi
ML > Исполнители > МАКSИМ > Тексты и переводы > Open Air Sochi
ML > Artistes > MAKSiM > Paroles et traductions > Open Air Sochi
Open Air SochiМАКSИМ3: 39
Open Air SochiMAKSiM3: 39
Текст песни МАКSИМ - Open Air Sochi
Paroles de la chanson MAKSiM - Open Air Sochi
Не прощай мои глаза,
Ne dis pas au revoir à mes yeux,
В них твоя мечта
Ton rêve s'y reflète
Эта ночь меня целует в губы, не дыша.
Cette nuit m'embrasse sur les lèvres, sans respirer.
На ладонях твоя тень,
Sur mes paumes, ton ombre,
Всю меня в нее одень.
J'en suis entièrement recouverte.
И забывай мои слова.
Et oublie mes paroles.
А соленой кожей
Et avec une peau salée
Очень мы похожи
Nous nous ressemblons tellement
Эти танцы на любовь.
Ces danses pour l'amour.
Открывает ночи
Ouvre les nuits
Open air Сочи.
Open air Sotchi.
Здесь не говорят про любовь.
On ne parle pas d'amour ici.
Узнай меня в толпе огня,
Reconnais-moi dans la foule de feu,
Но в сердце холод
Mais dans mon cœur, il y a du froid
И нам не узнать себя.
Et nous ne pouvons pas nous reconnaître.
Танцует ночь,
La nuit danse,
Нам не помочь.
On ne peut rien y faire.
И руки сильные со мной ласкает дождь.
Et des mains fortes me caressent avec la pluie.
Пролетают мысли мои.
Mes pensées s'envolent.
Тонут там, где ты
Elles coulent là où tu es
Танцуешь в черном океане молодой луны.
Tu danses dans l'océan noir de la jeune lune.
На ладонях твоя тень,
Sur mes paumes, ton ombre,
Всю меня в нее одень.
J'en suis entièrement recouverte.
Запомни летние сны.
Rappelle-toi les rêves d'été.
А соленой кожей
Et avec une peau salée
Очень мы похожи
Nous nous ressemblons tellement
Эти танцы на любовь.
Ces danses pour l'amour.
Открывает ночи
Ouvre les nuits
Open air Сочи.
Open air Sotchi.
Здесь не говорят про любовь.
On ne parle pas d'amour ici.
Узнай меня в толпе огня,
Reconnais-moi dans la foule de feu,
Но в сердце холод
Mais dans mon cœur, il y a du froid
И нам не узнать себя.
Et nous ne pouvons pas nous reconnaître.
Танцует ночь,
La nuit danse,
Нам не помочь.
On ne peut rien y faire.
И руки сильные со мной ласкает дождь
Et des mains fortes me caressent avec la pluie




МакSим - Мой рай
Альбом
Мой рай

1 Наше лето
2 Звезда
3 Open Air Sochi
4 Научусь летать
5 Мой рай
6 Лучшая ночь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.