МакSим - Poster Girl - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни МакSим - Poster Girl




Poster Girl
Poster Girl
Я девочка с постера, влюбленная в Азию
I'm a poster girl, in love with Asia
Увлекаюсь романтикой, читаю фантастику
Into romance and reading fantasy
Мое объявление пойду на свидание
My ad goes out: "Seeking a date"
И если ты free, прости до свидания
And if you're free, forgive me, it's fate
Мое настроение останется в плеере
My mood will linger in the player
Осталась и я с тобой на мгновение
I'll stay with you for just a moment, I swear
Не надо удивляться, побеждаю улыбкой
Don't be surprised, my smile is my victory
Не стоит удивляться, это станет ошибкой
Don't be astonished, it'll be your mistake, you see
Я заново рождаюсь, понимаю, что снова
I'm reborn, and I understand once more
Останешься со мной, больше ни слова
You'll stay with me, not a word, not a chore
Москва или Вологда, Камчатка иль Кострома
Moscow or Vologda, Kamchatka or Kostroma
Спешим одинаково, встречаем прекрасное
We rush the same way, meet beauty in Roma
Мы любим отчаянно, терем нечаянно
We love desperately, a tower accidentally
Друг с другом опять change . телеграммами
With each other again, change by telegrams, rapidly
Мое настроение касается каждого
My mood touches everyone I meet
Но солнце свое я дарю только важному
But my sunshine I give only to the elite
Не надо удивляться, побеждаю улыбкой
Don't be surprised, my smile is my victory
Не стоит удивляться, это станет ошибкой
Don't be astonished, it'll be your mistake, you see
Я заново рождаюсь, понимаю, что снова
I'm reborn, and I understand once more
Останешься со мной, больше ни слова
You'll stay with me, not a word, not a chore
Мое настроение останется в плеере
My mood will linger in the player
Осталась и я с тобой на мгновение
I'll stay with you for just a moment, I swear
Не надо удивляться, побеждаю улыбкой
Don't be surprised, my smile is my victory
Не стоит удивляться, это станет ошибкой
Don't be astonished, it'll be your mistake, you see
Я заново рождаюсь, понимаю, что снова
I'm reborn, and I understand once more
Останешься со мной, больше ни слова
You'll stay with me, not a word, not a chore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.