Текст и перевод песни МакSим - Алло

Алло

Я не могу сказать "Прощай".
И ты меня поймёшь потом.
Откроешь дверь, зайдёшь в свой дом.
Я тебя там встречу.
В глазах её меня узнал.
Вот видишь больше не болит.
Ну что она опять звонит?
Как-нибудь отвечу.
Алло, алло, расскажи мне что-то про него.
Или помолчим давай, обеим легче.
Алло, алло...
Радуешься у меня его забрала,
Так забирай навечно.
Я не могу сказать "Прощай"
Цветам моей любви, а ты.
Для них быть солнцем и светить.
Так я ей отвечу.
Не жалуйся, что он другой.
Пусть будет счастлив он с тобой.
И по утрам не отпускай.
Время нас не лечит.
Алло, алло, расскажи мне что-то про него.
Или помолчим давай, обеим легче.
Алло, алло...
Радуешься у меня его забрала,
Так забирай навечно.
Алло, алло, расскажи мне что-то про него.
Или помолчим давай, обеим легче.
Алло, алло...
Радуешься у меня его забрала,
Так забирай навечно.

Allo

Je ne peux pas dire "Au revoir".
Et tu comprendras plus tard.
Tu ouvriras la porte, tu rentreras chez toi.
Je te rencontrerai là-bas.
Dans ses yeux, tu as reconnu mon reflet.
Tu vois, ça ne fait plus mal.
Qu'est-ce qu'elle appelle encore ?
Je répondrai bien.
Allo, allo, dis-moi quelque chose à son sujet.
Ou bien, restons silencieux, ça nous fera du bien à toutes les deux.
Allo, allo...
Tu es heureuse de l'avoir pris ?
Alors prends-le pour toujours.
Je ne peux pas dire "Au revoir"
Aux fleurs de mon amour, et toi.
Sois le soleil pour elles et brille.
Voilà comment je lui répondrai.
Ne te plains pas qu'il soit différent.
Qu'il soit heureux avec toi.
Et ne le laisse pas partir le matin.
Le temps ne nous guérit pas.
Allo, allo, dis-moi quelque chose à son sujet.
Ou bien, restons silencieux, ça nous fera du bien à toutes les deux.
Allo, allo...
Tu es heureuse de l'avoir pris ?
Alors prends-le pour toujours.
Allo, allo, dis-moi quelque chose à son sujet.
Ou bien, restons silencieux, ça nous fera du bien à toutes les deux.
Allo, allo...
Tu es heureuse de l'avoir pris ?
Alors prends-le pour toujours.