МакSим - Космонавт - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни МакSим - Космонавт




Космонавт
Cosmonaute
Он ходит по звёздам и мечтает о ней
Il marche sur les étoiles et rêve de toi -
О той, что пахнет, как роза, а в душе Milky Way
De celle qui sent comme la rose, et dans l'âme Milky Way
Малышка, в душе твоей Галактика Milky Way
Ma chérie, dans ton âme la galaxie Milky Way
Малышка, в душе твоей Галактика Milky Way
Ma chérie, dans ton âme la galaxie Milky Way
Ноги, руки ватные, Космонавт
Les jambes, les bras sont mous, Cosmonaute
Под ногами спрятанный из звёзд ландшафт
Sous les pieds, caché le paysage d'étoiles
Такой невероятно сумасшедший тип
Un type si incroyablement fou -
Но как же он влип! Но как же он влип!
Mais comme il s'est embourbé ! Mais comme il s'est embourbé !
Девочка, она влип!
Fille, elle est embourbée !
Но как же он влип! Но как же он влип!
Mais comme il s'est embourbé ! Mais comme il s'est embourbé !
Девочка, она влип!
Fille, elle est embourbée !
Он ходит по звёздам и мечтает о ней
Il marche sur les étoiles et rêve de toi -
О той, что пахнет, как роза, а в душе Milky Way
De celle qui sent comme la rose, et dans l'âme Milky Way
Малышка, в душе твоей Галактика Milky Way
Ma chérie, dans ton âme la galaxie Milky Way
Малышка, в душе твоей Галактика Milky Way
Ma chérie, dans ton âme la galaxie Milky Way
Два иллюминатора его глаза
Deux hublots sont ses yeux
Видит звёзды с кратера, то к ним нельзя
Il voit les étoiles du cratère, il ne faut pas y aller -
Такого аккуратного в любви не найти;
Un si délicat en amour, on ne le trouve pas ;
А ты помоги ему помоги, ему на пути;
Et toi, aide-le - aide-le, aide-le sur son chemin ;
А ты помоги ему на пути, ты помоги
Et toi, aide-le - aide-le sur son chemin, aide-le
Он ходит по звёздам и мечтает о ней
Il marche sur les étoiles et rêve de toi -
О той, что пахнет, как роза, а в душе Milky Way
De celle qui sent comme la rose, et dans l'âme Milky Way
Малышка, в душе твоей Галактика Milky Way
Ma chérie, dans ton âme la galaxie Milky Way
Малышка, в душе твоей Галактика Milky Way
Ma chérie, dans ton âme la galaxie Milky Way
Галактика Milky Way;
La galaxie Milky Way ;
Галактика Milky Way;
La galaxie Milky Way ;
Галактика Milky Way;
La galaxie Milky Way ;
Галактика Milky Way
La galaxie Milky Way
Он ходит по звёздам и мечтает о ней
Il marche sur les étoiles et rêve de toi -
О той, что пахнет, как роза, а в душе Milky Way
De celle qui sent comme la rose, et dans l'âme Milky Way
Он ходит по звёздам и мечтает о ней
Il marche sur les étoiles et rêve de toi -
О той, что пахнет, как роза, а в душе Milky Way
De celle qui sent comme la rose, et dans l'âme Milky Way
Малышка, в душе твоей Галактика Milky Way
Ma chérie, dans ton âme la galaxie Milky Way
Малышка, в душе твоей Галактика Milky Way
Ma chérie, dans ton âme la galaxie Milky Way






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.