Вход
через:
Вход
Entrée
via :
Connexion
Присоединяйтесь
Rejoignez
к
нашей
группе
notre
groupe
Присоединяйтесь
Rejoignez
к
нашей
группе
notre
groupe
Профиль
Profil
Песни
Chansons
Биография
Biographie
Фото
Photos
Альбомы
Albums
Видео
Vidéos
МАКSИМ
- Портрет
MAKSIM
- Portrait
ML
> Исполнители
> МАКSИМ
> Тексты
и
переводы
> Портрет
ML
> Artistes
> MAKSIM
> Paroles
et
traductions
> Portrait
ПортретМАКSИМ3:
22
PortraitMAKSIM3 :
22
Текст
песни
МАКSИМ
- Портрет
Paroles
de
la
chanson
MAKSIM
- Portrait
Отдайте
мне
этот
портрет
Rends-moi
ce
portrait
Верните
"забудь"
и
"любила"
Rapporte
"oublie"
et
"j'ai
aimé"
Знаю,
любила
в
ответ
Je
sais
que
tu
m'aimais
en
retour
За
что
не
знаю...
Секрет
Je
ne
sais
pas
pourquoi...
C'est
un
secret
Да
кто
я
такая,
Qui
suis-je
donc,
Чтобы
все
рассказали?
Pour
que
tout
soit
révélé ?
Во
что
он
в
тот
день
был
одет
Que
portait-il
ce
jour-là ?
Ведь
он
не
любил
черный
фрак
Il
n'aimait
pas
le
frac
noir
И
ваши
манжеты
Et
tes
manchettes
Он
не
повторял
слова
"Нет"
Il
ne
répétait
pas
le
mot
"Non"
Любил
сигареты
и
черный
кофе
с
рассветом
Il
aimait
les
cigarettes
et
le
café
noir
au
lever
du
soleil
А
я
его
запомню
светлым
Je
le
retiendrai
lumineux
Ночь
в
огнях
с
ветром
Nuit
aux
lumières
avec
le
vent
Я
теперь
невеста
Je
suis
maintenant
une
mariée
Не
сердись,
не
снись
Ne
sois
pas
en
colère,
ne
rêve
pas
Я
тебя
встречала
ночью
у
вокзала
Je
t'ai
rencontré
la
nuit
à
la
gare
Не
поверю
в
бред,
что
тебя
нет...
Je
ne
croirai
pas
au
délire
que
tu
n'existes
pas...
Отдайте
мне
этот
портрет
Rends-moi
ce
portrait
И
линию
жизни
до
запястья
сотрите
Et
efface
la
ligne
de
vie
jusqu'au
poignet
Мне
вовсе
не
нужен
совет
Je
n'ai
pas
besoin
de
conseils
Нет,
я
не
курю,
а
хотя,
угостите...
Non,
je
ne
fume
pas,
mais
allez-y,
offrez-moi...
А
я
его
запомню
светлым
Je
le
retiendrai
lumineux
Ночь
в
огнях
с
ветром
Nuit
aux
lumières
avec
le
vent
Я
теперь
невеста
Je
suis
maintenant
une
mariée
Не
сердись,
не
снись
Ne
sois
pas
en
colère,
ne
rêve
pas
Я
тебя
встречала
ночью
у
вокзала
Je
t'ai
rencontré
la
nuit
à
la
gare
Не
поверю
в
бред,
что
тебя...
Je
ne
croirai
pas
au
délire
que
tu...
А
я
тебя
запомню
светлым
Je
le
retiendrai
lumineux
Ночь
в
огнях
с
ветром
Nuit
aux
lumières
avec
le
vent
Я
теперь
невеста
Je
suis
maintenant
une
mariée
Не
сердись,
не
снись
Ne
sois
pas
en
colère,
ne
rêve
pas
Я
тебя
встречала
ночью
у
вокзала
Je
t'ai
rencontré
la
nuit
à
la
gare
Не
поверю
в
бред...
Je
ne
croirai
pas
au
délire...
А
я
тебя
запомню
светлым
Je
le
retiendrai
lumineux
Ночь
в
огнях
с
ветром
Nuit
aux
lumières
avec
le
vent
Я
теперь
невеста
Je
suis
maintenant
une
mariée
Не
сердись,
не
снись
Ne
sois
pas
en
colère,
ne
rêve
pas
Я
тебя
встречала
ночью
у
вокзала
Je
t'ai
rencontré
la
nuit
à
la
gare
Не
поверю
в
бред,
что
тебя
нет...
Je
ne
croirai
pas
au
délire
que
tu
n'existes
pas...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.