Текст и перевод песни МакSим - Сантиметры дыхания

Сантиметры дыхания

Отступая, на шаг ближе буду
Узнавая, уже не забуду глаз
прикосновение рук
Только слово, только многоточие, будет снова
И на небе точно, звёзд станет чуть меньше вдруг
refrain:
Я помню каждый взмах твоих ресниц
Я слышу каждый ветер в волосах
Я знаю сантиметры дыхания
(2x)
Сантиметры, твоего дыхания
Киноленты с нашим расставанием
Жгут сотни ночных огней
Обещаний нет и быть не может
Только имя мне твоё поможет жить
несколько светлых дней
refrain (3x)

Inches of Breath

Stepping back, I'll be one step closer
Learning, I won't forget your eyes
the touch of your hands
Just a word, just an ellipsis, it will happen again
And in the sky for sure, there will be a few less stars suddenly
refrain:
I remember every flutter of your eyelashes
I hear every wind in your hair
I know the inches of your breath
(2x)
Inches, of your breath
Filmstrips with our farewell
Burn hundreds of night lights
There are no promises and there can be none
Only your name will help me live
a few bright days
refrain (3x)