Текст и перевод песни МакSим - Я люблю тебя

Я люблю тебя

Мой ангел, мой свет, мой день
Не знаю, откуда тень твоих влюблённых глаз
Ты должен знать ответ, люблю я тебя или нет.
Ты просто посмотри на звёзды
Ты мой принц, я - твоя роза
У Экзюпери всё про нас, лети.
Когда вернёшься я с порога
Закричу: "Ах, как же долго"
Ночь была одна, я ждала тебя.
Я знаю, ты мой герой, смеёшься, не веришь, стой
Смотри, я с ветром ввысь, ты научил летать
Ах, было бы с кем мечтать.
Ты просто посмотри на небо
Я иду с тобой по свету
Мне не нужен знак, всё пойму итак.
Когда так близко звёзды тают
Мои губы повторяют
Как молитву дня: " люблю тебя".

I Love You

My angel, my light, my day
I don't know where the shadow of your loving eyes comes from
You must know the answer, whether I love you or not.
Just look at the stars
You're my prince, I'm your rose
Everything about us is in Exupery, fly away.
When you return, I'll shout from the doorway
"Oh, how long it's been"
The night was lonely, I was waiting for you.
I know you're my hero, you laugh, you don't believe it, wait
Look, I'm soaring with the wind, you taught me to fly
Ah, if only there was someone to dream with.
Just look at the sky
I walk with you around the world
I don't need a sign, I'll understand anyway.
When the stars melt so close
My lips repeat
Like a daily prayer: "I love you".