Текст и перевод песни MAX BARSKIH - Hero_In (История третья)
Hero_In (История третья)
Hero_In (Troisième histoire)
Настроение
ноль,
кругом
голова
Mon
humeur
est
à
zéro,
ma
tête
tourne
Выключается
день,
а
я
сейчас
сойду
с
ума
La
journée
se
termine,
et
je
suis
sur
le
point
de
perdre
la
tête
А
я
сейчас
сойду
с
ума
Et
je
suis
sur
le
point
de
perdre
la
tête
Ты
где-то
там
далеко,
руками
не
достать
Tu
es
quelque
part
loin,
hors
de
portée
Мой
телефон
замолчал,
я
выхожу
искать
тебя
Mon
téléphone
est
silencieux,
je
vais
te
chercher
Я
выхожу
искать
тебя
Je
vais
te
chercher
Ты
мой
героин,
от
тебя
улетаю
Tu
es
mon
héroïne,
je
vole
avec
toi
Ночами
не
сплю,
без
тебя
выживаю
Je
ne
dors
pas
la
nuit,
je
survis
sans
toi
Ломает
любовь,
разлетаюсь
на
части
L'amour
brise,
je
me
disloque
en
morceaux
Я
в
твоей
власти,
ты
в
моей
власти
Je
suis
sous
ton
emprise,
tu
es
sous
la
mienne
Ты
мой
героин,
без
тебя
одиноко
Tu
es
mon
héroïne,
je
suis
seul
sans
toi
Ночами
не
сплю,
говорят,
это
плохо
Je
ne
dors
pas
la
nuit,
ils
disent
que
c'est
mauvais
Ломает
любовь,
разлетаюсь
на
части
L'amour
brise,
je
me
disloque
en
morceaux
Я
в
твоей
власти,
ты
в
моей
власти
Je
suis
sous
ton
emprise,
tu
es
sous
la
mienne
Половина
меня
за
тобою
манит
Une
moitié
de
moi
est
attirée
par
toi
Я
уже
заболел,
стою
сейчас
на
грани
Je
suis
déjà
malade,
je
suis
au
bord
du
gouffre
Стою
сейчас
на
грани
Je
suis
au
bord
du
gouffre
Я
ведомый
тобой,
я
не
слышу
боли
Je
suis
guidé
par
toi,
je
n'entends
pas
la
douleur
И
иду
как
немой,
словами
нежно
колишь
Et
je
marche
comme
un
muet,
tes
mots
piquent
tendrement
Словами
нервно
колишь
Tes
mots
piquent
nerveusement
Ты
мой
героин,
от
тебя
улетаю
Tu
es
mon
héroïne,
je
vole
avec
toi
Ночами
не
сплю,
без
тебя
выживаю
Je
ne
dors
pas
la
nuit,
je
survis
sans
toi
Ломает
любовь,
разлетаюсь
на
части
L'amour
brise,
je
me
disloque
en
morceaux
Я
в
твоей
власти,
ты
в
моей
власти
Je
suis
sous
ton
emprise,
tu
es
sous
la
mienne
Ты
мой
героин,
без
тебя
одиноко
Tu
es
mon
héroïne,
je
suis
seul
sans
toi
Ночами
не
сплю,
говорят,
это
плохо
Je
ne
dors
pas
la
nuit,
ils
disent
que
c'est
mauvais
Ломает
любовь,
разлетаюсь
на
части
L'amour
brise,
je
me
disloque
en
morceaux
Я
в
твоей
власти,
ты
в
моей
власти
Je
suis
sous
ton
emprise,
tu
es
sous
la
mienne
Ты
мой
героин,
ты
мой
героин
Tu
es
mon
héroïne,
tu
es
mon
héroïne
Ты
мой
героин,
ты
мой
героин
Tu
es
mon
héroïne,
tu
es
mon
héroïne
Ты
мой
героин,
от
тебя
улетаю
Tu
es
mon
héroïne,
je
vole
avec
toi
Ночами
не
сплю,
без
тебя
выживаю
Je
ne
dors
pas
la
nuit,
je
survis
sans
toi
Ломает,
ломает,
ломает
любовь
Brise,
brise,
brise
l'amour
Ломает
любовь
L'amour
brise
Ты
мой
героин,
ты
мой
героин
Tu
es
mon
héroïne,
tu
es
mon
héroïne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.