Soldier - From "The Hardest Hour" - Макс Барских перевод на русский

Soldier - From "The Hardest Hour"

Sleepless nights, the hardest days
We still hold our ground
I guess I know what it will take
To keep us safe and sound

People falling down like teardrops
Democracy and freedom have a high cost
We rise from the ground, we will stand tall
And I just came to realize

I'm a soldier, no time to sleep
On the front line, protecting families
I'm a soldier, no tears to cry
Me and my people, we fight for life
We're soldiers in a freedom land
For the loved ones, we fight to the end
We're soldiers, you can't take our souls
Me and my people, we fight for our home
Me and my people, we fight for our home
Me and my people, we fight for our home

Some people are gone, but they went with pride
Defending our homes and protecting lives
Through the smoke and dust, we always charged ahead
With weapons in hand

Yeah, we battle for peace, for a future bright
In the hardest day, we fight for life
Our scars are deep, but our spirits soar
We still stand tall

I'm a soldier, no time to sleep
On the front line, protecting families
I'm a soldier, no tears to cry
Me and my people, we fight for life
We're soldiers in a freedom land
For the loved ones, we fight to the end
We're soldiers, you can't take our souls
Me and my people, we fight for our home (we're soldiers)
Me and my people, we fight for our home (we're soldiers)
Me and my people, we fight for our home

Солдат - Из "Самого трудного часа"

Бессонные ночи, самые тяжелые дни,
Мы все еще держимся.
Кажется, я знаю, что потребуется,
Чтобы уберечь нас.

Люди падают, как слезы,
Демократия и свобода дорого обходятся.
Мы поднимаемся с земли, мы будем стоять прямо,
И я только что осознал,

Я солдат, мне некогда спать,
На передовой, защищаю семьи.
Я солдат, мне не до слез,
Я и мой народ, мы боремся за жизнь.
Мы солдаты на земле свободы,
Ради любимых, мы сражаемся до конца.
Мы солдаты, вы не можете забрать наши души,
Я и мой народ, мы боремся за свой дом.
Я и мой народ, мы боремся за свой дом.
Я и мой народ, мы боремся за свой дом.

Некоторых людей уже нет, но они ушли с гордостью,
Защищая наши дома и жизни.
Сквозь дым и пыль мы всегда шли вперед,
С оружием в руках.

Да, мы сражаемся за мир, за светлое будущее,
В самый трудный день мы боремся за жизнь.
Наши шрамы глубоки, но наш дух парит,
Мы все еще стоим.

Я солдат, мне некогда спать,
На передовой, защищаю семьи.
Я солдат, мне не до слез,
Я и мой народ, мы боремся за жизнь.
Мы солдаты на земле свободы,
Ради любимых, мы сражаемся до конца.
Мы солдаты, вы не можете забрать наши души,
Я и мой народ, мы боремся за свой дом (мы солдаты).
Я и мой народ, мы боремся за свой дом (мы солдаты).
Я и мой народ, мы боремся за свой дом.