Текст и перевод песни MAX BARSKIH - Знайти себе
Несе
нестримна
течія
The
unrestrained
current
is
carrying
us
Я
там,
де
ти,
ти
там,
де
я
I'm
where
you
are,
you're
where
I
am
Ми
перейшли
в
нове
життя
We
have
moved
on
to
a
new
life
Без
марних
сліз
і
без
прикрас
Without
futile
tears
and
without
embellishments
Буде
так,
як
треба,
завтра
все
мине
It
will
be
as
it
should
be,
tomorrow
everything
will
pass
Я
спитав
у
неба,
як
знайти
себе?
I
asked
the
sky,
how
to
find
myself?
Знайти
себе
Find
myself
(Знайти
себе)
(Find
myself)
(Знайти
себе)
(Find
myself)
Я
обіцяв
бути
собою
I
promised
to
be
myself
Замість
образ
ділитись
любов'ю
Instead
of
images,
to
share
love
Зменшити
страх
і
слухати
серце
(і
слухати
серце)
To
reduce
fear
and
listen
to
my
heart
(and
listen
to
my
heart)
Як
би
не
було
мені
боляче
No
matter
how
much
it
hurts
Це
не
назавжди,
все
загоїться
It's
not
forever,
everything
will
heal
"Віру
не
втрачай!"
— я
кажу
собі
"Don't
lose
faith!"
- I
tell
myself
Все
не
назавжди
(все
не
назавжди)
It's
not
forever
(it's
not
forever)
Несе
нестримна
течія
The
unrestrained
current
is
carrying
us
Я
там,
де
ти,
ти
там,
де
я
I'm
where
you
are,
you're
where
I
am
Ми
перейшли
в
нове
життя
We
have
moved
on
to
a
new
life
Без
марних
сліз
і
без
прикрас
Without
futile
tears
and
without
embellishments
Буде
так,
як
треба,
завтра
все
мине
It
will
be
as
it
should
be,
tomorrow
everything
will
pass
Я
спитав
у
неба,
як
знайти
себе?
I
asked
the
sky,
how
to
find
myself?
Знайти
себе
Find
myself
(Знайти
себе)
(Find
myself)
(Знайти
себе)
(Find
myself)
Як
би
не
було
мені
боляче
No
matter
how
much
it
hurts
Це
не
назавжди,
все
загоїться
It's
not
forever,
everything
will
heal
"Віру
не
втрачай!"
— я
кажу
собі
"Don't
lose
faith!"
- I
tell
myself
Все
не
назавжди
(все
не
назавжди)
It's
not
forever
(it's
not
forever)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.