Лий, не жалій - Макс Барскихперевод на немецкий
П'ятниця
б'ється
в
мій
дім
Freitag
hämmert
an
meine
Tür
Мене
заносить
в
танці
Mich
zieht
es
zum
Tanzen
Повернемось
в
ранці
Wir
kehren
im
Morgengrauen
zurück
Я
не
залишусь
один
Ich
werde
nicht
allein
bleiben
Я
хочу
закохатись
Ich
will
mich
verlieben
Голову
втрачати
Den
Kopf
verlieren
Я
пролітаю
серед
п'яних
машин
Ich
fliege
zwischen
betrunkenen
Autos
hindurch
Ми
залишаємось
один
на
один
Wir
bleiben
allein,
nur
wir
beide
Не
працюють
тут
мої
номери
Meine
Nummern
funktionieren
hier
nicht
Це
нове
життя
Das
ist
ein
neues
Leben
І
мене
не
знайти
Und
ich
bin
nicht
zu
finden
Ні
про
що
не
жалій
Bereue
nichts
Краще
точно
не
буває
Besser
geht
es
nicht
Все
що
не
ранить
додає
нам
сил
Alles,
was
nicht
verletzt,
gibt
uns
Kraft
Завтра
ніхто
не
відміняє
Morgen
wird
nicht
abgesagt
Цієї
ночі
свою
душу
In
dieser
Nacht,
deine
Seele
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Зміна
маршруту
Routenänderung
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Треба
забутись
Ich
muss
vergessen
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Залишай
смуток
Lass
die
Traurigkeit
zurück
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Лий,
не
жалій,
лій
Gieß,
bereue
nicht,
gieß
Я
загубив
орієнтир
Ich
habe
die
Orientierung
verloren
Тепер
нема
дистанції
Jetzt
gibt
es
keine
Distanz
mehr
Темрява
і
танці
Dunkelheit
und
Tanz
Ти
прикрашаєш
мій
світ
Du
schmückst
meine
Welt
І
ми
готові
здатись
Und
wir
sind
bereit,
uns
hinzugeben
Силі
гравітації
Der
Schwerkraft
Я
пролітаю
серед
п'яних
машин
Ich
fliege
zwischen
betrunkenen
Autos
hindurch
Ми
залишимось
один
на
один
Wir
werden
allein
bleiben,
nur
wir
beide
Не
працюють
тут
мої
номери
Meine
Nummern
funktionieren
hier
nicht
Це
нове
життя
Das
ist
ein
neues
Leben
І
мене
не
знайти
Und
ich
bin
nicht
zu
finden
Ні
про
що
не
жалій
Bereue
nichts
Краще
точно
не
буває
Besser
geht
es
nicht
Все
що
не
ранить
додає
нам
сил
Alles,
was
nicht
verletzt,
gibt
uns
Kraft
Завтра
ніхто
не
відміняє
Morgen
wird
nicht
abgesagt
Цієї
ночі
свою
душу
In
dieser
Nacht,
deine
Seele
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Зміна
маршруту
Routenänderung
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Треба
забутись
Ich
muss
vergessen
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Залишай
смуток
Lass
die
Traurigkeit
zurück
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Лий,
не
жалій,
лий
Gieß,
bereue
nicht,
gieß
Наша
ніч
- провідник
Unsere
Nacht
ist
ein
Wegweiser
Сьогодні
на
втечу
Heute
zur
Flucht
Я
для
себе
змінив
Ich
habe
für
mich
geändert
Всі
плани
на
вечір
Alle
Pläne
für
den
Abend
Ніч
- провідник
Die
Nacht
ist
ein
Wegweiser
Лікуй
мої
рани
Heile
meine
Wunden
Я
один
на
один
Ich
bin
allein,
nur
ich
І
це
нормально
Und
das
ist
normal
Краще
точно
не
буває
Besser
geht
es
nicht
Все
що
не
ранить
додає
нам
сил
Alles,
was
nicht
verletzt,
gibt
uns
Kraft
Завтра
ніхто
не
відміняє
Morgen
wird
nicht
abgesagt
Цієї
ночі
свою
душу
In
dieser
Nacht,
deine
Seele
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Зміна
маршруту
Routenänderung
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Треба
забутись
Ich
muss
vergessen
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Залишай
смуток
Lass
die
Traurigkeit
zurück
Лий,
лий,
не
жалій
Gieß,
gieß,
bereue
nicht
Лий,
не
жалій,
лий
Gieß,
bereue
nicht,
gieß
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.