Текст и перевод песни Макс Барских - Небо льет дождем

Небо льет дождем

Между нами есть расстояние
Что-то незаметно произошло
Брошены слова на прощанье
Задевают там где-то глубоко
Небо, небо, небо, небо льёт дождём
Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы измениться
Вижу, вижу, вижу, вижу - всё равно
Мы попали на последнюю страницу
Нет! Нет, ты не права!
Посмотри, посмотри мне прямо в глаза
Ты только не потеряй, не потеряй
Меня не потеряй, не потеряй
Дай мне договорить!
Не хочу начинать эту новую жизнь
Ты только не потеряй, не потеряй
Меня не потеряй, не потеряй
Я тебя любить не устану
Если ты решишь разделить на два
Мы сойдём с длинных дистанций
Нас научит жизнь доставать до дна
Небо, небо, небо, небо льёт дождём
Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы измениться
Вижу, вижу, вижу, вижу - всё равно
Мы попали на последнюю страницу
Нет! Нет, ты не права!
Посмотри, посмотри мне прямо в глаза
Ты только не потеряй, не потеряй
Меня не потеряй, не потеряй
Дай мне договорить!
Не хочу начинать эту новую жизнь
Ты только не потеряй, не потеряй
Меня не потеряй, не потеряй
Небо, небо, небо, небо льёт дождём
Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы измениться
Вижу, вижу, вижу, вижу - всё равно
Мы попали на последнюю страницу
Нет! Нет, ты не права!
Посмотри, посмотри мне прямо в глаза
Ты только не потеряй, не потеряй
Меня не потеряй, не потеряй
Дай мне договорить!
Не хочу начинать эту новую жизнь
Ты только не потеряй, не потеряй
Меня не потеряй, не потеряй

Raining from Heaven

Distance is between us
Something happened unnoticed
Words of farewell were thrown
Hurting deep inside
Heaven, heaven, heaven, heaven is raining
If only we could, if only we could, if only we could, if only we could change
I see, I see, I see, I see - it's already over
We have reached the last page
No! No, you're wrong!
Look, look me straight in the eye
Just don't lose, don't lose
Don't lose me, don't lose me
Let me finish!
I don't want to start this new life
Just don't lose, don't lose
Don't lose me, don't lose me
I will never tire of loving you
If you decide to divide it by two
We will get off the long distances
Life will teach us to reach the bottom
Heaven, heaven, heaven, heaven is raining
If only we could, if only we could, if only we could, if only we could change
I see, I see, I see, I see - it's already over
We have reached the last page
No! No, you're wrong!
Look, look me straight in the eye
Just don't lose, don't lose
Don't lose me, don't lose me
Let me finish!
I don't want to start this new life
Just don't lose, don't lose
Don't lose me, don't lose me
Heaven, heaven, heaven, heaven is raining
If only we could, if only we could, if only we could, if only we could change
I see, I see, I see, I see - it's already over
We have reached the last page
No! No, you're wrong!
Look, look me straight in the eye
Just don't lose, don't lose
Don't lose me, don't lose me
Let me finish!
I don't want to start this new life
Just don't lose, don't lose
Don't lose me, don't lose me