Макс Барских - Небо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Макс Барских - Небо




Небо
Sky
Ночь не спит и снова
The night is awake, and once again,
В моих глазах только сонное небо
In my eyes, only the sleepy sky I see.
Ночь болит, ведь я один
The night aches, for I am alone,
Без тебя раньше не был
Never before have I been without you.
Не грусти, твои слёзы мне
Don't cry, your tears to me,
Будто в раны стекают
Like into wounds they flow.
Не спасти моё уставшее сердце
My weary heart cannot be saved,
На век исчезает
It vanishes forever.
Небо не я, небо не ты,
The sky is not me, the sky is not you,
По капле слова не станут немыми
Drop by drop, words won't become silent.
И спрячет сон, вечный сон
And sleep will hide, eternal sleep,
Он соединит нас, соединит нас
It will unite us, unite us.
Небо не я, небо не ты,
The sky is not me, the sky is not you,
Останется шаг в объятия тьмы
One step remains into the embrace of darkness.
И спрячет сон, вечный сон
And sleep will hide, eternal sleep,
Он соединит нас, соединит нас
It will unite us, unite us.
Ночь пройдет
The night will pass,
И утро оставит нас холодной постели
And morning will leave us in a cold bed.
Дождь прольёт
The rain will pour,
И не оставит того, что хотели
And won't leave what we desired.
До весны, остается часы
Until spring, hours remain,
Всё не так безнадёжно
It's not all so hopeless.
Я вижу сны, и я останусь там
I see dreams, and I will stay there,
Я остаюсь в них
I remain within them.
Небо не я, небо не ты,
The sky is not me, the sky is not you,
По капле слова не станут немыми
Drop by drop, words won't become silent.
И спрячет сон, вечный сон
And sleep will hide, eternal sleep,
Он соединит нас, соединит нас
It will unite us, unite us.
Небо не я, небо не ты,
The sky is not me, the sky is not you,
Останется шаг в объятия тьмы
One step remains into the embrace of darkness.
И спрячет сон, вечный сон
And sleep will hide, eternal sleep,
Он соединит нас, соединит нас
It will unite us, unite us.
Небо не я, небо не ты,
The sky is not me, the sky is not you,
По капле слова не станут немыми
Drop by drop, words won't become silent.
И спрячет сон, вечный сон
And sleep will hide, eternal sleep,
Он соединит нас, соединит нас
It will unite us, unite us.
Небо не я, небо не ты,
The sky is not me, the sky is not you,
Останется шаг в объятия тьмы
One step remains into the embrace of darkness.
И спрячет сон, вечный сон
And sleep will hide, eternal sleep,
Он соединит нас, соединит нас
It will unite us, unite us.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.