Нове життя - Макс Барских перевод на русский

Нове життя

Наскрізь поранило душу
Я — той, хто був небайдужим
Складно та все одно мушу
Шукати в собі полум'я
(Шукати в собі полум'я)

Я не хотів відчувати крізь відстані
На глибині в серці зливи та блискавки
Саме в цей час я зробив свої висновки
Ми розійшлися не дарма

А я почну нове життя без страждань і турбот
Переболить і досить розмов
Все що тоді поміж нами було
Залишиться зі мною

Почнеться нове життя, буде інша глава
Переживу і ти не тримай
Все обнулив і тебе, зокрема
Я починаю знову

Я знав: ми надто різні
З часом нам стало затісно
Я біг від правди навмисно
Але вона мене знайшла

Я не хотів, але прийняв всі виклики
Сам по собі, наче, інколи був ніким
Бо останній час жив минулим та, все ж таки
Ми розійшлися не дарма

А я почну нове життя без страждань і турбот
Переболить і досить розмов
Все що тоді поміж нами було
Залишиться зі мною

Почнеться нове життя, буде інша глава
Переживу і ти не тримай
Все обнулив і тебе, зокрема
Я починаю знову

З нас досить
Я дякую за досвід
Наосліп
Тепер назовсім

А я почну нове життя без страждань і турбот
Переболить і досить розмов
Все що тоді поміж нами було
Залишиться зі мною

Почнеться нове життя, буде інша глава
Переживу і ти не тримай
Все обнулив і тебе, зокрема
Я починаю знову

З нас досить

Новая жизнь

Насквозь ранила душу
Я — тот, кто был неравнодушным
Сложно, но всё равно должен
Искать в себе пламя
(Искать в себе пламя)

Я не хотел чувствовать сквозь расстояния
На глубине в сердце ливни и молнии
Именно в это время я сделал свои выводы
Мы расстались не зря

А я начну новую жизнь без страданий и тревог
Переболит и хватит разговоров
Всё, что тогда между нами было
Останется со мной

Начнётся новая жизнь, будет другая глава
Переживу, и ты не держи
Всё обнулил и тебя, в частности
Я начинаю снова

Я знал: мы слишком разные
Со временем нам стало тесно
Я бежал от правды намеренно
Но она меня нашла

Я не хотел, но принял все вызовы
Сам по себе, будто, иногда был никем
Потому что последнее время жил прошлым и, всё же
Мы расстались не зря

А я начну новую жизнь без страданий и тревог
Переболит и хватит разговоров
Всё, что тогда между нами было
Останется со мной

Начнётся новая жизнь, будет другая глава
Переживу, и ты не держи
Всё обнулил и тебя, в частности
Я начинаю снова

С нас хватит
Я благодарю за опыт
Вслепую
Теперь навсегда

А я начну новую жизнь без страданий и тревог
Переболит и хватит разговоров
Всё, что тогда между нами было
Останется со мной

Начнётся новая жизнь, будет другая глава
Переживу, и ты не держи
Всё обнулил и тебя, в частности
Я начинаю снова

С нас хватит