Макс Барских - По местам - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Макс Барских - По местам




По местам
À sa place
Алый закат напомнит о нас
Le coucher de soleil rouge nous rappellera
Давно разошлись пути
Nos chemins se sont séparés depuis longtemps
Мне не забыть цвет твоих глаз
Je n'oublierai jamais la couleur de tes yeux
Искренних и родных
Sincères et familiers
Воспоминания и мысли несут назад
Les souvenirs et les pensées me ramènent en arrière
И бесконечно в толпе я ищу твой взгляд
Et je cherche constamment ton regard dans la foule
И через время я понял, я осознал
Et avec le temps, j'ai compris, j'ai réalisé
Всё, что потерял
Tout ce que j'ai perdu
Не говори мне никогда
Ne me dis jamais
Кто был с тобой после меня
Qui était avec toi après moi
Никому тебя больше не отдам
Je ne te donnerai plus jamais à personne
Я всё расставлю по своим местам
Je remettrai tout à sa place
По местам-там-там, по местам-там-там
À sa place-là-là, à sa place-là-là
Я тебя не отдам, я тебя не отдам
Je ne te donnerai pas, je ne te donnerai pas
По местам-там-там, по местам-там-там
À sa place-là-là, à sa place-là-là
Никому никогда я тебя не отдам
Je ne te donnerai jamais à personne
Время летит, меняет людей
Le temps passe, change les gens
И учит меня ценить
Et m'apprend à apprécier
Мы поговорим и станем сильней
On parlera et on deviendra plus forts
Мы сможем всё простить
On pourra tout pardonner
Воспоминания и мысли несут назад
Les souvenirs et les pensées me ramènent en arrière
И бесконечно в толпе я ищу твой взгляд
Et je cherche constamment ton regard dans la foule
И через время я понял, я осознал
Et avec le temps, j'ai compris, j'ai réalisé
Всё, что потерял
Tout ce que j'ai perdu
Не говори мне никогда
Ne me dis jamais
Кто был с тобой после меня
Qui était avec toi après moi
Никому тебя больше не отдам
Je ne te donnerai plus jamais à personne
Я всё расставлю по своим местам
Je remettrai tout à sa place
По местам-там-там, по местам-там-там
À sa place-là-là, à sa place-là-là
Я тебя не отдам, я тебя не отдам
Je ne te donnerai pas, je ne te donnerai pas
По местам-там-там, по местам-там-там
À sa place-là-là, à sa place-là-là
Никому никогда я тебя не отдам
Je ne te donnerai jamais à personne






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.