Подруга-ніч - Макс Барских перевод на русский

Подруга-ніч

Тільки, тільки починається ніч
А ти вже встигла сказати "Ні"
Словами б'єшся сильніше
Я кохаю міцніше
Я приймаю цей біль

Розум каже: "Забудь та йди"
Ну, а тіло просить дати шанс
Помиляються люди
Люблять все, що нас губить
Те, що знищує нас

Подруга-ніч
Я заблукав
Не дзвони мені
Там мене нема

Подруга-ніч
Ти не сама
Вези мене туди, де танці до рання
Танці до рання
Танці до рання
Танці до рання
Танці до рання

З понеділка буде день за два
Буду починати все з нуля
Жити стане непросто
Ти залишила простір
І розбила любов

Подруга-ніч
Я заблукав
Не дзвони мені
Там мене нема

Подруга-ніч
Ти не сама
Вези мене туди, де танці до рання
Танці до рання
Танці до рання
Танці до рання
Танці до рання

Що зі мною, де я, не розумію
Я не знаю, з ким я прийшов
Серед ночі серце шаленіє
Бо сьогодні тебе я знайшов

Подруга-ніч
Я заблукав
Не дзвони мені
Там мене нема

Подруга-ніч
Ти не сама
Вези мене туди, де танці до рання
Танці до рання
Танці до рання
Танці до рання
Танці до рання

Подруга-ночь

Только, только начинается ночь
А ты уже успела сказать "Нет"
Словами бьешься сильнее
Я люблю сильнее
Я принимаю эту боль

Разум говорит: "Забудь и уходи"
Но тело просит дать шанс
Ошибаются люди
Любят всё, что нас губит
То, что уничтожает нас

Подруга-ночь
Я заблудился
Не звони мне
Меня там нет

Подруга-ночь
Ты не одна
Вези меня туда, где танцы до утра
Танцы до утра
Танцы до утра
Танцы до утра
Танцы до утра

С понедельника будет день за два
Буду начинать всё с нуля
Жить станет непросто
Ты оставила пространство
И разбила любовь

Подруга-ночь
Я заблудился
Не звони мне
Меня там нет

Подруга-ночь
Ты не одна
Вези меня туда, где танцы до утра
Танцы до утра
Танцы до утра
Танцы до утра
Танцы до утра

Что со мной, где я, не понимаю
Я не знаю, с кем я пришел
Среди ночи сердце бешено бьется
Ведь сегодня я тебя нашел

Подруга-ночь
Я заблудился
Не звони мне
Меня там нет

Подруга-ночь
Ты не одна
Вези меня туда, где танцы до утра
Танцы до утра
Танцы до утра
Танцы до утра
Танцы до утра