Текст и перевод песни Макс Корж - Заправка

Заправка

Слепит звездопад
Где-то под окном шумит листва
Мимо пролетает пустой трамвай
Он напоминает мне мой студак
Крыши пялятся на парк
Из дому выманивает закат
Эта молодая горим до тла
Или для меня эта высота
Но, мне не жалко долгое лето
Голову вскружит
Где-то в пустоте азарта
Кто-то решает кто кому нужен
Время бесконечность плывет
За местами, что отложены на завтра
Вечно только небо над землёй
И оно рассудит, как бы без остатка
Сжигали его
Плещет бензобак
Где-то порубил во сне кулак
Я не отличаюсь дисциплиной
В июле заплатил за март
Меня не пугает эта высота
Люди меняются на глазах
Но наша с пацанами шумит конфа
Хоть и временами пропадаю в городах
Но мне внезапно долгое лето
Голову вскружит
И на высоте азарта
Поменяет завтрак на ужин
Время бесконечно плывет
За мечтами, что отложены на завтра
Вечно только небо над землей
И оно рассудит, как бы без остатка сжигали его
Без мысли, без смысла
Без жалких сожалений
Без долгого бремени
Не найти косяков
Вновь бежать босиком
Полететь от оков
Падать вниз
Высоко
Стоп
С дома я зашел в магазин
Погода не беда, я накупил витамин
Стабильно не меняется мой маршрут
Водила озадаченно вцепился за руль
С кем одновременно нажмем на стоп?
По немиге мимо рыжих черепиц
Там будет только я и мое музло
Для тех, кто когда-то в него залип
И мне внезапно долгое лето
Голову вскружит
Где-то в темноте заправка
И это значит, что завтра все будет
Время бесконечно плывет
За мечтами, что отложены на завтра
Вечно только небо над землей
И оно рассудит, как бы без остатка
Сжигали его
Время бесконечно плывет
За мечтами что отложены на завтра
Вечно только небо над землей
И оно рассудит, как бы без остатка
Сжигали его

Filling Station

The falling star blinds
Somewhere foliage rustles under the window
An empty streetcar flies by
It reminds me of my ride
The rooftops stare at the park
The sunset beckons from home
This young life burns down to ashes
Or it's this height for me
But I don't regret the long summer
My head will spin
Somewhere in the whirlwind of excitement
Someone decides who needs whom
Time, infinity, floats by
For places postponed until tomorrow
Only the sky above the earth is eternal
And it will judge, as if without a trace
Burning it
The gas tank splashes
Somewhere I chopped a fist in my sleep
I am not a model of discipline
In July, I paid for March
I'm not afraid of this height
People change before my very eyes
But our boys' chat is buzzing
Even though I sometimes disappear in cities
But suddenly I have a long summer
My head will spin
And on the height of excitement
It swaps breakfast for dinner
Time floats infinitely
For the dreams postponed until tomorrow
Only the sky above the earth is eternal
And it will judge, as if without a trace it burned
Thoughtless, meaningless
Without pitiable regrets
Without a heavy burden
Don't find any mistakes
Run barefoot again
Fly away from chains
Fall down
High
Stop
From home, I walked into the store
The weather's no problem, I bought vitamins
My route remains unchanged
The driver gripped the steering wheel in bewilderment
With whom to simultaneously press the stop?
Along Nemiga past the orange roofs
Only me and my music will be there
For those who once got stuck in it
And suddenly I have a long summer
My head will spin
Somewhere in the dark, a gas station
And that means tomorrow everything will be
Time floats infinitely
For the dreams postponed until tomorrow
Only the sky above the earth is eternal
And it will judge, as if without a trace
Burning it
Time floats infinitely
For the dreams postponed until tomorrow
Only the sky above the earth is eternal
And it will judge, as if without a trace
Burning it