Текст и перевод песни Макс Лоренс - Схожу с ума

Схожу с ума

Ты снова далеко от меня
Снова разделяют нас города, дороги и огни
Снова не могу без тебя
Снова в голове надежда одна, скоро встретимся мы.

Сложно быть с тобой - это факт
По-другому быть не может никак
Смирился с этим я
Задаю вопрос: как же так?
Поднимаю над собой белый флаг, победа снова твоя

Каждую ночь, каждый день
В голове у меня лишь ты одна
Рву листы у календаря, понимаю что схожу я с ума
Зачем нам эта игра

Может всё отменить, но тебя я забыть
Уже боюсь, не знаю как
Над собой теряю контроль, изнутри съедает странная боль
Зачем со мной ты так

Схожу с ума
Я схожу с ума
Если вдруг со мной
Рядом нет тебя

Схожу с ума
Я схожу с ума
Если вдруг со мной
Рядом нет тебя

Мой друг, моя голова
Мне уже не помогают слова, чтобы тебе объяснить
Давай закончим эту игру
Нас будто камнем тянет снова ко дну
Пора порвать эту нить

Я не бегу, я просто устал
И нам давно уже был подан сигнал, закончить все дела
Но я не знаю, как же нам быть
Ведь тебя я не смогу отпустить
А ты не сможешь меня

Drive Me Crazy

You're far away from me again
Cities, roads, and lights divide us once more
Again, I can't live without you
Again, the only hope in my mind is that we'll meet soon.

It's hard to be with you - that's a fact
There's no other way
I've come to terms with this
I ask myself: how is this possible?
I raise a white flag over myself, victory is yours again

Every night, every day
You're the only one on my mind
I tear off the pages of the calendar, I realize that I'm going crazy
Why are we playing this game

Maybe we should cancel everything, but I'm afraid to forget you
I don't know how
I'm losing control over myself, a strange pain gnaws at me from within
Why are you doing this to me

I'm going crazy
I'm going crazy
If you're not with me
Beside me

I'm going crazy
I'm going crazy
If you're not with me
Beside me

My friend, my head
Words no longer help me explain it to you
Let's end this game
It's like a stone is dragging us down again
It's time to break this thread

I'm not running, I'm just tired
And we were given a sign a long time ago to finish everything
But I don't know what to do
Because I can't let you go
And you can't let me go