Макс Пташник - інколи люди собаки, але не завжди - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Макс Пташник - інколи люди собаки, але не завжди




інколи люди собаки, але не завжди
Sometimes people are dogs, but not always
Ну, що ти плачеш?
Why are you crying?
Поки всі не бачать
While everyone can't see
Але зі мною знов мовчиш
But with me, you're silent again
Я відчуваю як кричиш
I can feel you screaming
Знаєш, хватить
You know, that's enough
По кілька днів ти не виходиш з хати
For several days you don't leave the house
І все одно не можеш спати
And still you can't sleep
Годину обираєш лахи
You choose rags for an hour
За макіяжем ти ховаєш страхи
You hide your fears behind makeup
Інколи люди - собаки
Sometimes people are dogs
Але не завжди
But not always
І що ти хочеш?
And what do you want?
Ти сама не знаєш
You don't know yourself
Але мене завжди питаєш
But you always ask me
Що ти шукаєш? Дні і ночі
What are you looking for? Days and nights
По телефону голову морочиш
You're messing with my head on the phone
І все не знаєш що ти хочеш
And you still don't know what you want
Годину обираєш лахи
You choose rags for an hour
За макіяжем ти ховаєш страхи
You hide your fears behind makeup
Інколи люди - скоти
Sometimes people are cattle
Але не завжди
But not always
Чому буває сумно, тобі?
Why are you sad?
Я назавжди застряг в боротьбі
I'm stuck in a fight forever
Мені всі говорили
Everybody told me
Що у таких, як ти інше життя
That people like you have a different life
Але це все брехня
But it's all a lie
Чому буває сумно, тобі?
Why are you sad?
Я назавжди застряг у боротьбі
I'm stuck in a fight forever
Мені всі говорили
Everybody told me
Що у таких, як ти інше життя
That people like you have a different life
Але це все брехня
But it's all a lie
Ну, що ти плачеш?
Why are you crying?
Поки всі не бачать
While everyone can't see
Але зі мною знов мовчиш
But with me, you're silent again
Я відчуваю як кричиш
I can feel you screaming
Знаєш, хватить
You know, that's enough
По кілька днів ти не виходиш з хати
For several days you don't leave the house
І все одно не можеш спати
And still you can't sleep
Годину обираєш лахи
You choose rags for an hour
За макіяжем ти ховаєш страхи
You hide your fears behind makeup
Інколи люди - собаки
Sometimes people are dogs
Але не завжди
But not always
І що ти хочеш?
And what do you want?
Ти сама не знаєш
You don't know yourself
Але мене завжди питаєш
But you always ask me
Що ти шукаєш? Дні і ночі
What are you looking for? Days and nights
По телефону голову морочиш
You're messing with my head on the phone
Та Все не знаєш що ти хочеш
But you still don't know what you want
Годину обираєш лахи
You choose rags for an hour
За макіяжем ти ховаєш страхи
You hide your fears behind makeup
Інколи люди скоти
Sometimes people are cattle
Але не завжди
But not always
Чому буває сумно, тобі?
Why are you sad?
Я назавжди застряг в боротьбі
I'm stuck in a fight forever
Мені всі говорили
Everybody told me
Що у таких, як ти інше життя
That people like you have a different life
Але це все брехня
But it's all a lie
Ти ж інстраграм-модель
You're an Instagram model
І на тобі Chanel
And you're wearing Chanel
Мені всі говорили
Everybody told me
Що у таких, як ти інше життя
That people like you have a different life
Але це все брехня
But it's all a lie





Авторы: максим олегович пташник


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.