Текст и перевод песни Максим Круженков - Грех

Грех

Грех было полюбить тебя
Салют
Ну как там твоя жизнь без меня?
Знаешь, у меня холода
На душе пусто так
Стало без тебя
Еее
Салют
Забудь причины ссор и обид
И пусть всё это между нами сгорит, сгорит
Ну сколько можно вспоминать
Говорю себе опять
Так тянет, тянет
Назад не знаю почему
Тянет к тебе
Грех было полюбить тебя
Ла-ла-ла
Фальшиво спросишь как дела
Ла-ла-ла
Но всё сгорело дотла
Ещё много лет назад
Моё сердце болело так
Что не рассказать в словах
Грех было полюбить тебя
Ла-ла-ла
Фальшиво спросишь как дела
Ла-ла-ла
Но всё сгорело дотла
Ещё много лет назад
Моё сердце болело так
Что не рассказать в словах
Салют
Ну как тебе среди обмана и лжи
Я снова достою из сердца ножи
Знаешь, это больно так
Зная, что от тебя
Еее
Вот и всё
Я падаю в долину из снов
На беззвучный от лишних звонков
Звонков
Телефон ставлю я
Но немогу забыть тебя
Так тянет тянет
Назад не знаю почему
Тянет к тебе
Грех было полюбить тебя
Ла-ла-ла
Фальшиво спросишь как дела
Ла-ла-ла
Но всё сгорело дотла
Ещё много лет назад
Моё сердце болело так
Что не рассказать в словах
Грех было полюбить тебя
Ла-ла-ла
Фальшиво спросишь как дела
Ла-ла-ла
Но всё сгорело дотла
Ещё много лет назад
Моё сердце болело так
Что не рассказать в словах
Грех было полюбить тебя
Грех было полюбить тебя

Péché

Quel péché de t'avoir aimée
Salut
Alors, comment vas-tu sans moi ?
Tu sais, j'ai froid
Le cœur si vide
Sans toi
Euh
Salut
Oublie les raisons des disputes et des offenses
Et que tout cela brûle entre nous, brûle
Jusqu'à quand faut-il se souvenir
Je me le répète encore
Tellement envie, envie
De revenir, je ne sais pas pourquoi
Envie de toi
Quel péché de t'avoir aimée
La-la-la
Tu demanderas faussement comment je vais
La-la-la
Mais tout a brûlé en cendres
Il y a bien des années
Mon cœur souffrait tellement
Que les mots ne peuvent le dire
Quel péché de t'avoir aimée
La-la-la
Tu demanderas faussement comment je vais
La-la-la
Mais tout a brûlé en cendres
Il y a bien des années
Mon cœur souffrait tellement
Que les mots ne peuvent le dire
Salut
Comment te sens-tu au milieu des mensonges et de la tromperie
Je retire à nouveau les couteaux de mon cœur
Tu sais, ça fait tellement mal
Surtout venant de toi
Euh
Voilà, c'est fini
Je tombe dans la vallée des rêves
Sur un téléphone silencieux, sans appels inutiles
Appels
Je mets mon téléphone en silencieux
Mais je ne peux pas t'oublier
Tellement envie, envie
De revenir, je ne sais pas pourquoi
Envie de toi
Quel péché de t'avoir aimée
La-la-la
Tu demanderas faussement comment je vais
La-la-la
Mais tout a brûlé en cendres
Il y a bien des années
Mon cœur souffrait tellement
Que les mots ne peuvent le dire
Quel péché de t'avoir aimée
La-la-la
Tu demanderas faussement comment je vais
La-la-la
Mais tout a brûlé en cendres
Il y a bien des années
Mon cœur souffrait tellement
Que les mots ne peuvent le dire
Quel péché de t'avoir aimée
Quel péché de t'avoir aimée