Максим Леонидов - 7 Утра - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Максим Леонидов - 7 Утра




7 Утра
7 AM
Выпил в семь утра, потом допил
I drank at seven in the morning, then I drank again
Вредно для нутра, зато допинг
Harmful for my insides, but it's a boost
Мне уже пора, а вам рано
It's time for me to go, but it's too early for you
Что же до нутра, так там рана
As for my insides, there's a wound there
Мне уже пора, а вам рано
It's time for me to go, but it's too early for you
Что же до нутра так там рана
As for my insides—there's a wound there
Голубь пробует басок
A dove tries out its deep voice
Тень легла наискосок
A shadow falls askew
Из окна немного виден
From the window a bit of
Неба синего кусок
Blue sky is visible
Выпил в семь утра, потом допил
I drank at seven in the morning, then I drank again
Вредно для нутра, зато допинг
Harmful for my insides, but it's a boost
Мне уже пора, а вам рано
It's time for me to go, but it's too early for you
Что же до нутра так там рана
As for my insides—there's a wound there
Мне уже пора, а вам рано
It's time for me to go, but it's too early for you
Что же до нутра так там рана
As for my insides—there's a wound there
Постарел и новый год
The New Year has aged too
Чем-то веет, что-то льёт
Something blows, something pours
Пожирает все обиды
Devours all grievances
Времени круговорот
The cycle of time
Выпил в семь утра, потом допил
I drank at seven in the morning, then I drank again
Вредно для нутра, зато допинг
Harmful for my insides, but it's a boost
Мне уже пора, а вам рано
It's time for me to go, but it's too early for you
Что же до нутра так там рана
As for my insides—there's a wound there
Мне уже пора, а вам рано
It's time for me to go, but it's too early for you
Что же до нутра так там рана
As for my insides—there's a wound there
Хуже сплю, больше пью, реже женщин домой провожаю
I sleep less, drink more, and see women home less often
Перестал от друзей возвращаться под утро домой
I stopped coming home from my friends in the morning
Что такое со мной, что такое со мной я не знаю
What's wrong with me, what's wrong with me I don't know
Я такой же, как был, я такой же, как был
I'm the same as I was, I'm the same as I was
Я такой же, как был, я такой!
I'm the same as I was, I'm the same!
Выпил в семь утра, потом допил
I drank at seven in the morning, then I drank again
Вредно для нутра, зато допинг
Harmful for my insides, but it's a boost
Мне уже пора, а вам рано
It's time for me to go, but it's too early for you
Что же до нутра так там рана
As for my insides—there's a wound there
Мне уже пора, а вам рано
It's time for me to go, but it's too early for you
Что же до нутра так там рана
As for my insides—there's a wound there
Берегу её, пою водкой
I take care of it, I drink vodka
Вот моё житье, живу вот как!
That's how I live
Вот моё житье, живу вот как!
That's how I live






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.