Текст и перевод песни Максим Леонидов - Домой (Бонус-трек)
Домо-о-ой!
À
la
maison
!
Домо-о-ой!
À
la
maison
!
Домо-о-ой!
À
la
maison
!
Там
так
сладко
бьется
сердце
северных
гор
Là
où
bat
si
fort
le
cœur
des
monts
du
nord
Домо-о-ой!
À
la
maison
!
Снова
остается
бесконечный
простор
за
спиной
De
nouveau,
l'infini
s'étend
derrière
moi
Позади
ночная
брань
чужих
городов
Derrière
moi,
la
querelle
nocturne
des
villes
étrangères
Зной
соленых
океанов,
терпких
садов
La
chaleur
des
océans
salés,
des
jardins
âpres
Но
во
мне
уже
стучит,
как
шальной
мотор
Mais
en
moi
bat
déjà,
comme
un
moteur
fou
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
Домо-о-ой!
À
la
maison
!
Южные
красавицы,
утрите
слезу
Beautés
du
Sud,
essuyez
vos
larmes
Домо-о-ой!
À
la
maison
!
Полный
газ,
и
прошлое
осталось
внизу
пеленой
Plein
gaz,
et
le
passé
est
resté
en
bas
comme
un
voile
Постарайтесь
мне
простить
сухие
глаза
Pardonnez-moi
mes
yeux
secs
Я
бы
мог
вам
наплести,
что
буду
писать
Je
pourrais
vous
mentir,
vous
dire
que
je
vais
écrire
Но
во
мне
уже
живет,
как
немой
укор
Mais
en
moi
vit
déjà,
comme
un
reproche
muet
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
Постарайтесь
мне
простить
сухие
глаза
Pardonnez-moi
mes
yeux
secs
Я
бы
мог
вам
наплести,
что
буду
писать
Je
pourrais
vous
mentir,
vous
dire
que
je
vais
écrire
Но
во
мне
уже
живет,
как
немой
укор
Mais
en
moi
vit
déjà,
comme
un
reproche
muet
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
Домо-о-ой!
À
la
maison
!
Над
заливом
покачай
крылом,
командор!
Au-dessus
de
la
baie,
agitez
votre
aile,
commandant
!
Домо-о-ой!
À
la
maison
!
И
веди
машину
к
сердцу
северных
гор
по
прямой
Et
conduisez
la
voiture
vers
le
cœur
des
monts
du
nord
en
ligne
droite
И
пускай
играет
с
нами
буря
в
пути
Et
que
la
tempête
joue
avec
nous
sur
le
chemin
Все
равно
я
твердо
знаю
- мы
долетим
De
toute
façon,
je
sais
que
nous
arriverons
à
bon
port
Потому,
что
нас
ведет
сквозь
морской
простор
Parce
que
nous
sommes
guidés
à
travers
l'océan
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
(Домо-о-ой!)
(À
la
maison
!)
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
(Домо-о-ой!)
(À
la
maison
!)
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
(Домо-о-ой!)
(À
la
maison
!)
Сердце
северных
гор
Le
cœur
des
monts
du
nord
Оцените перевод
1
Моя любовь на пятом этаже (бонус-трек)
2 Дикая штучка
3 Дождь
4 Конь
5 Не дай ему уйти
6 Проплывая над городом
7 Патрульный Петров
8 Сестра
9 Рождество
10 Видение
11 Именины у Кристины (Бонус-трек)
12 Привет (бонус-трек)
13 Алиса (бонус-трек)
14 Ленинградское время (Бонус-трек)
15 Письмо
16 Проспект Обуховской Обороны
17 Когда Я Сухой
18 Волки
19 Мехико
20 Ключи
21 Триклозан-карбамидовые сны
22 Основы фэн-шуя
23 Четверг
24 Всё, что мы ждём
25 Шоссе воспоминаний
26 Не Удивляйся
27 От Питера до Москвы
28 Две гантели
29 Гиппопотам
30 Домой (Бонус-трек)
2 Дикая штучка
3 Дождь
4 Конь
5 Не дай ему уйти
6 Проплывая над городом
7 Патрульный Петров
8 Сестра
9 Рождество
10 Видение
11 Именины у Кристины (Бонус-трек)
12 Привет (бонус-трек)
13 Алиса (бонус-трек)
14 Ленинградское время (Бонус-трек)
15 Письмо
16 Проспект Обуховской Обороны
17 Когда Я Сухой
18 Волки
19 Мехико
20 Ключи
21 Триклозан-карбамидовые сны
22 Основы фэн-шуя
23 Четверг
24 Всё, что мы ждём
25 Шоссе воспоминаний
26 Не Удивляйся
27 От Питера до Москвы
28 Две гантели
29 Гиппопотам
30 Домой (Бонус-трек)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.