Максим Леонидов - Туман - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Максим Леонидов - Туман




Туман
Mist
Туман, туман, седая пелена
Mist, mist, a misty veil
И всего в двух шагах за туманами война
And just two paces away through the mists, war
Идут бои без нас, но за нами нет вины
Battles rage without us, and yet we are not to blame
Мы к земле прикованы туманом
We are held to the ground, by mist
Воздушные рабочие войны
Airborne workers of war
Туман, туман на прошлом, на былом
Mist, mist, on the past, on what was
Далеко, далеко за туманами наш дом
Far, far away through the mists, our home
А в землянке фронтовой нам про детство снятся сны
But in the frontline hut we dream of childhood, through the night
Видно, все мы рано повзрослели
I guess we all grew up too fast
Воздушные рабочие войны
Airborne workers of war
Туман, туман окутал землю вновь
Mist, mist, enshrouded the earth, again
Далеко, далеко за туманами любовь
Far, far away through the mists, love
Долго нас невестам ждать с чужедальней стороны
Long will our wives wait for us, from foreign shores
Мы не все вернёмся из полёта
We will not all return from our flight
Воздушные рабочие войны
Airborne workers of war
Воздушные рабочие войны
Airborne workers of war
Воздушные рабочие войны
Airborne workers of war






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.