Максим Леонидов - Услышь меня, хорошая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Максим Леонидов - Услышь меня, хорошая




Услышь меня, хорошая
Hear Me, Sweetheart
Услышь меня, хорошая
Hear me, my sweetheart
, Услышь меня, красивая -
, My beautiful love -
Заря моя вечерняя, Любовь неугасимая!
My evening star, Love that never fades!
Иду я вдоль по улице,
As I walk down the street
А месяц в небе светится,
And the moon shines brightly
А месяц в небе светится,
In the sky, guiding us
Чтоб нам с тобою встретиться.
So we can meet again.
Еще косою острою
The grass in the meadows still
В лугах трава нескошена,
Waits to be mown
Еще не вся черемуха
Not all the bird cherry
В твое окошко брошена;
Has been thrown in your window
Еще не скоро молодость
Youth will not part ways
Да с нами распрощается.
For a long time yet
Люби ж, покуда любится,
So love while you love
Встречай, пока встречается.
And meet while you can
Встречай меня, хорошая,
Meet me, my sweetheart
Встречай меня, красивая -
Meet me, my beautiful love -
Заря моя вечерняя,
My evening star
Любовь неугасимая!
Love that never fades!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.