Атлантида - Максим Свободаперевод на французский
Время,
как
река,
бежит
Le
temps,
comme
une
rivière,
coule
Так
трудно
сосчитать
года
Il
est
si
difficile
de
compter
les
années
Где-то
в
темноте
висит
Quelque
part
dans
l'obscurité
pend
Мой
детский,
добрый
плащ
Mon
manteau
d'enfant,
bon
et
doux
Скрип
старых
качель
забыт
Le
grincement
des
vieilles
balançoires
est
oublié
Нам
не
вернуть
назад
его
Nous
ne
pouvons
pas
le
retrouver
Бисером
в
песке
блестит
Comme
des
perles
dans
le
sable
brille
Последний
летний
день
Le
dernier
jour
d'été
Атлантида
Atlantide
Невесомость
Impesanteur
Дверь
закрыта
La
porte
est
fermée
Утро
дома
Le
matin
à
la
maison
Атлантида
Atlantide
Невесомость
Impesanteur
Дверь
закрыта
La
porte
est
fermée
Утро
дома
Le
matin
à
la
maison
Атлантида
Atlantide
Фото
на
траве,
альбом
Une
photo
sur
l'herbe,
un
album
Любимый
серый
дом
и
мы
Notre
maison
grise
bien-aimée
et
nous
Игры
во
дворе
давно
Les
jeux
dans
la
cour
sont
depuis
longtemps
Давно
уже
не
те
Ils
ne
sont
plus
les
mêmes
depuis
longtemps
Вечером
сестре
темно
Le
soir,
ma
sœur
a
peur
du
noir
Не
бойся
ничего
N'aie
peur
de
rien
Я
здесь
Je
suis
ici
Атлантида
Atlantide
Невесомость
Impesanteur
Дверь
закрыта
La
porte
est
fermée
Утро
дома
Le
matin
à
la
maison
Атлантида
Atlantide
Невесомость
Impesanteur
Дверь
закрыта
La
porte
est
fermée
Утро
дома
Le
matin
à
la
maison
Атлантида
Atlantide
Атлантида
Atlantide
Атлантида
Atlantide
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.