Текст и перевод песни Малолетка - 15 лет

15 лет

А годы мчат, какой пацан уже большой
Среди ребят, он выделялся красотой
Все говорят, ребёнка в доме лучше нет
15 лет, 15 лет

Зачем он стал, с плохой компанией дружить
И каждый день, домой стал поздно приходить
И вот опять, пришёл он пьяный спасу нет
В 15 лет, в 15 лет

Так да чего ж, его попойки довели
Погожим днём, увёл от дома Жигули
Наскучил очень, ему собственный мопед
В 15 лет, в 15 лет

И вот уже, ведёт машину на подъём
А впереди, стоит автобус дети в нём
Те, что водить умеют лишь велосипед
Ещё им нет, 15 лет

Свернул в овраг, и заскрипели тормоза
Остановил, сумел он только прошептать
Остановил, чтоб дети вырасти смогли
Но загорелись Жигули

Могильный холм, а на холме лежат цветы
Могильный холм, как мало жил на свете ты
Рыдает мать, того мальчишки больше нет
Ему ведь было 15 лет

15 Years

The years go by, what a big boy now
Among the guys, he stood out by his beauty
Everybody said, better a child in the house
15 years, 15 years

Why is it he started, hanging out with a bad crowd
And every day, he started coming home late
And here it is again, he came drunk, hopeless
At 15 years, at 15 years

So what if, his drinking drove him
On a fair day, he took the Lada away from home
He got really bored, of his own moped
At 15 years, at 15 years

And now already, he's driving a car uphill
And in front, there's a bus with children in it
Those who can only ride a bicycle
They're not yet, 15 years old

He turned into the ditch, and the brakes squealed
He managed to stop, only to whisper
He stopped, so that the children would grow up
But the Lada went up in flames

The burial mound, and flowers lie on the mound
The burial mound, how little did you live in the world
The mother cries, the boy is no more
He was only 15 years old